Menu
اليونان, أثينا
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 6 يناير،
Анна
مترجم شفوي محترف في أثينا
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
Дипломированный филолог с 20-летним опытом со спец. в устном (послед.) и письм. переводе, многолетнее проживание в язык. среде. Переводы социального, культурного, академического, мед. характера и др. Богатый опыт в переводах лит. текстов, а также документации эконом., банк., мед., юр., религиозного, техн. характера, аудиты на фармзаводах
• 2001-2009 – преподаватель новогреческого языка и литературы на кафедре греческой филологии в Мариупольском государственном гуманитарном университете (МГГУ);
• с 2004 – заместитель декана Факультета греческой филологи;
• март – сентябрь 2009 – декан Факультета греческой филологии;
• с 2006 по 2009 – координатор Центра по подготовке к сдаче квалифицированного экзамена на знание новогреческого языка при Министерстве религии и образования Греции, преподаватель подготовительных курсов для сдачи квалифицированного экзамена;
• с 2007 по 2009 - член исследовательской группы по изучению греческих диалектов греков Приазовья;
• 2010 – октябрь 2019 – HR Officer, секретарь-переводчик в Греческом филиале российского ПАО «БИНБАНК» (г. Афины).
1996-2001: диплом филолога, преподавателя новогреческого языка и литературы, английского языка с отличием (Мариуполь, Украина, 5 лет обучения)
1999: сертификат о прохождении образовательной программы на базе педагогического факультета Салоникского Университета им. Аристотеля (г. Флорина, Северная Греция, 4 месяца)
2002 - 2003: сертификат о прохождении программы Отделения иностранных языков Национального Афинского Университета им. И. Каподистрии с отличием (9 месяцев)
2003: сертификат на знание новогреческого языка с отличием (Δ’ (высший) уровень)
2002 - 2003: стипендия Государственного фонда стипендий Греции на обучение в Национальном Афинском Университете им. И. Каподистрии (9 месяцев), по окончанию - сертификат с отличием
2006: сертификат о прохождении месячной программы на базе Салоникского Университета им. Аристотеля (г. Салоники, Северная Греция) с отличием
2008: сертификат о прохождении дистанционного обучения по программе «Преподавание новогреческого языка как иностранного» Центра греческого языка при Министерстве религии и образования Греции с отличием
2009 – 2010: стипендия Фонда им. А. Онассиса на прохождение постдипломного образования на базе Национального Афинского Университета им. И. Каподистрии
تخصص الترجمة:
التجارة (بشكل عام) | مستحضرات التجميل والعطور والأزياء | الاقتصاد | التعليم والتدريب والتربية | التمويل والائتمان | الإدارة والتنظيم | العقارات والتنمية | البيع بالتجزئة (بشكل عام) | السياحة والسفر | الأعمال المصرفية
أزواج لغات الترجمة:
الإنجليزية - الروسية | الإنجليزية - اليونانية | اليونانية - الروسية | الروسية - اليونانية
الخدمات المتاحة للطلب 6 يناير، (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 8 ساعات |
طلب |
ترجمة المؤتمرات الصحفية
الإلغاء المجاني
خصم
-10
%
|
360.0 EUR اطلب الآن | |
مرافقة الوفود
الإلغاء المجاني
خصم
-20
%
|
320.0 EUR اطلب الآن | |
ترجمة المقابلات
الإلغاء المجاني
خصم
-20
%
|
320.0 EUR اطلب الآن | |
مرافقة أشخاص
الإلغاء المجاني
خصم
-20
%
|
320.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة في المفاوضات
الإلغاء المجاني
خصم
-10
%
|
360.0 EUR اطلب الآن | |
ترجمة في الاحتفالات
الإلغاء المجاني
خصم
-10
%
|
360.0 EUR اطلب الآن | |
استشارات العيادة
الإلغاء المجاني
خصم
-10
%
|
360.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة على العرض
الإلغاء المجاني
خصم
-10
%
|
360.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة في ندوة أو مؤتمر
الإلغاء المجاني
خصم
-10
%
|
360.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة في المعرض
الإلغاء المجاني
خصم
-20
%
|
320.0 EUR اطلب الآن | |
نقل المحادثة عن طريق الهاتف
الإلغاء المجاني
خصم
-20
%
|
320.0 EUR اطلب الآن | |
مرافقة الوفود
الإلغاء المجاني
خصم
-10
%
|
360.0 EUR اطلب الآن | |
Professional translation | GET QUOTE |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في أثينا:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم