Bachelor’s degree in linguistics, St. Petersburg State University:
自
2010-09-01
到
2014-06-20
Master’s degree in legal translation and interpreting, St. Petersburg State University.:
自
2014-09-01
到
2016-06-11
Conference interpreting course by Andrei Falaleev (AIIC member, Professor at Middlebury Institute of International Studies).:
自
2014-12-01
到
2014-12-14
Interpreting at meetings, conferences, seminars, court hearings, etc. since 2010. Results-driven approach, precision and thorough preparation. "Because of his skill and preparation, his performance during the two days was flawless" — Ken Kirkwood, United Electric Controls. "…he is thorough with a high integrity" — Pär Lindgren, EUIT.
I work in St. Petersburg and Moscow and can also travel for work. Major clients include St. Petersburg State University (interpreting at conferences, workshops, seminars), Severstal (interpreting for inspectors at TurkStream pipe manufacturing facility), Egorov Puginsky Afanasiev & Partners law firm, FoodLine (interpreting at equipment commissioning and external audit) Russian and foreign business people and companies (interpreting at meetings, seminars, court hearings, etc.) I always offer the best service, thorough preparation and deep understanding of my client's needs. I am also registered as an individual enterpreneur (ИП) for contract purposes.