Menu
西班牙, Barcelona
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 十二月17
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
I'm a communication oriented person who already lived in Brazil, France and Spain and, therefore, I know how difficult it can be to move around when a language barrier pops up. I already worked as accompanying interpreter, as translator for academic work and also helping foreigners with bureaucratic affairs.
I am experienced in languages and I find different cultures exciting. After studying French in the Alliance Française, I have spent a year in France as college interchange student. There, I followed French courses for two months at the Cavilam Institute, a center of excellence. Later, while working as researcher for RCGI in a Shell Company project, I had to deliver biannual written and oral reports in English. In the aim of this project I presented my work in international conferences in Curitiba, Rio de Janeiro, Oxford and Marseille.
While in college, I worked as accompanying interpreter in my hometown, Belém, a city at the end of Amazon River, where there is almost no tourist oriented services and it can be very difficult to move around if you do not know the city nor speak Portuguese. Later, in São Paulo, during my Masters, I worked translating academic work from Portuguese, French and Spanish to English. Also, I helped foreigners with bureaucratic affairs such as renting places to live, opening bank account and enrolling interchange students on courses. Currently in Barcelona, I am still working in this field.
翻译的专业性:
化学与化工技术 | 生态和环境 | 物料 | 石油和天然气 | 能源和能源效率 | 汽车生产
互译语言:
法语 - 西班牙语 | 西班牙语 - 法语 | 英语 - 西班牙语 | 西班牙语 - 英语 | 葡萄牙语 - 西班牙语 | 西班牙语 - 葡萄牙语 | 葡萄牙语 - 法语 | 法语 - 葡萄牙语 | 葡萄牙语 - 英语 | 英语 - 葡萄牙语
订单服务在十二月17 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
电话翻译
免费取消
折扣
-17
%
|
80.0 EUR 预定 | |
个人陪同翻译
免费取消
折扣
-10
%
|
144.0 EUR 预定 | |
谈判翻译
免费取消
折扣
-20
%
|
128.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在Barcelona预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证