I am a professional interpreter/translator Italian-English/English-Italian, with over 15 years of working experience. Simultaneous translation is what I enjoy the most, for I find it extremely challenging. I have a great passion for movies, thanks to my job I had the chance to work with a few Hollywood people, it was awesome!
Professional Interpreter/Translator Italian-English/English-Italian, with extensive experience in Media, Content, Communication, Advertisement and Public Relations.
Freelance English Coach and Ghostwriter for Institutional Bodies and Private Companies.
Press Officer and Corporate Communication Account.
Specialties
Translation and simultaneous interpreting for conferences and business negotiations.
Writing, editing, authoring and transcreating experience.
Utmost flexibility, ability to adapt to multiple tasks and familiar with working in a multilingual environment.
Latest/relevant experience:
Simultaneous interpreting for On The Corner Films – London (UK), Naples (ITA), Dubai (UAE);
Working for Academy Award winning director Asif Kapadia in the making of MARADONA, a feature documentary on the life and career of Diego Armando Maradona.
Специализация перевода:
Реклама и PR | Архитектура, дизайн интерьеров | Кино и телевидение | Экология и охрана окружающей среды | СМИ, журналистика
Пары языков перевода:
итальянский - английский | английский - итальянский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Милане:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком