Переводчик-синхронист с более чем 20-летним опытом последовательного и синхронного перевода

Переводчик-синхронист с более чем 20-летним опытом последовательного и синхронного перевода на высшем уровне. Значительный опыт работы в узко-специализированных и технических областях - нефть и газ (добыча и переработка), авиация, авиастроение, космос (подготовка к пуску, МИК), торговля, медицина, производство, политика и др. Опыт работы как с российскими, так и с американскими правительственными и корпоративными заказчиками. С 1996 года аккредитован в качестве синхронного переводчика на конференционном уровне при Госдепартаменте США. Перевод является для меня основным видом деятельности, а не хобби или возможностью дополнительного заработка. При заказе услуги синхронного перевода комплект портативного оборудования для синхронного перевода на 10 человек предоставляется бесплатно.