Menu
ベルギー王国, ブリュッセル
選択された期間: 1月 3日、10:00-18:00
返事頻繁さ::
70%
返事時間::
一時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
I have a lot of experience in journalism due working for television programs, translating on television, translations in Englisch, Dutch en Russian and working with journalists themselves in general. (Psychics with Derek Ogivilie, and several other Russian tv programs). I also wrote a digital guide about Amsterdam.
Work experiences
1997- now tour operator and self employee, guide BeNeLux and Germany, translator Russian, Dutch and English
2006-2007: Rijksmuseum in Amsterdam – employee Dynamic Archive
Selection and digitalization of post and documents, control of the digital archive and handing out information from the archive.
2003-2004: Rijksmuseum of Amsterdam – volunteer on section Post and archive Archive. Organizing documents from old expositions and newspaper articles
2003-2006 People University of Amsterdam, Russian arthistory and literature teacher.
1994-2000: The museum of Peter the Great in Zaandam – hostess, museum guide, Researching and organizing archives. PR.
1997: AMERICAN BOOK CENTER in Amsterdam – project leader and advisor (specialist Russia) – selection of books for the Russian market.
1994-1995: Associated press services - GEASSOCIEERDE PERSDIENSTEN (GPD) section Moscow
Collecting and finding information due computer systems, newspapers, radio’s and interviews.
1994-1995: INSTITUUT VOOR INTERNATIONALE SOCIALE GESCIEDENIS Amsterdam
Coordinator Dutch Russian archives project
1988-1991 Oral History archive of Moscow University of Humanitarian Science – organization of archive of interviews
Education
1993-1997: Slavonic languages and literature – University of Amsterdam
Dutch language level 4B – University of Amsterdam
1985-1991: HISTORICAL ARCHIVE SCIENCE – University of Moscow
通訳対応分野
農業 | 建築、インテリアデザイン | 映画・テレビ | 教育 | 歴史
通訳の対応言語ペア
英語 - オランダ語 | オランダ語 - 英語 | 英語 - ロシア語 | ロシア語 - 英語 | オランダ語 - ロシア語 | ロシア語 - オランダ語
1月 3日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
展示会の通訳
無料のキャンセル
|
300.0 EUR 予約する | |
代表団同行
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-23
%
|
320.0 EUR 予約する | |
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
割引
-9
%
|
400.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
ブリュッセルにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける