ベルギー王国, ブリュッセル
選択された期間: 1月 3日、10:00-18:00
Лидия
ブリュッセルにいる専門家の通訳者
教育
(5)
Одесский национальный (государственный) университет, программа изучения испанского языка, истории, искусства и литературы Испании и стран Латинской Америки:
から
1982-09-01
まで
1987-06-30
Ассоциация высших учебных заведений Фландрии при поддержке Министерства Фламандского сообщества Бельгии, программа обучения сопровождающему переводу с голландского на русский язык:
から
2005-12-01
まで
2006-09-04
Высшая школа Гента: переводческий факультет; практический курс устного перевода с русского на голландский язык в рамках магистратуры:
から
2007-09-20
まで
2008-06-30
Высшая школа Гента: переводческий факультет; практический курс устного и письменного перевода с испанского на голландский язык:
から
2007-09-20
まで
2009-06-30
Ассоциация высших учебных заведений Фландрии при поддержке Министерства Фламандского сообщества Бельгии, экзамен по юридическому переводу с русского на голландский язык:
から
2008-04-01
まで
2008-04-02
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.be
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒15
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
100%
返事時間::
一日中
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
14 лет частной переводческой деятельности для предприятий, организаций и частных лиц в центре Европы. Конфиденциальность и внимательное отношение к клиенту.
Хорошо знакома с местным менталитетом и культурой общения на различных общественных уровнях. Переводила для частных лиц, коммерческих и производственных предприятий, министерств и крупных государственных организаций.
Прослушала различные курсы по переводческой специализации. Являюсь членом Палаты переводчиков Бельгии и устным и письменным присяжным переводчиком с русского на голландский языки. Осуществляю деловую поддержку и перевод во время частных посещений и официальных и деловых визитов. Занимаюсь переводом документации.
通訳対応分野
教育 | 国際関係・国際機関 | 法学(一般) | マーケティング | 国家、政策 | ツーリズム | 貿易(一般) | 交通・運送 | 経済
通訳の対応言語ペア
オランダ語 - ロシア語 | ロシア語 - オランダ語
|
1月 3日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス
日時を変更しますか？
|
8時間当たりの値段*
|
予約
|
|
観光通訳、観光案内ガイドサービス
|
488.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
1月 3日(10:00から18:00まで)
ブリュッセルに観光通訳、観光案内ガイドサービス
対応言語:
オランダ語 - ロシア語
予約合計額:
488.0 EUR
|
病院診察の通訳
|
488.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
1月 3日(10:00から18:00まで)
ブリュッセルに病院診察の通訳
対応言語:
オランダ語 - ロシア語
予約合計額:
488.0 EUR
|
個人同行
|
488.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
1月 3日(10:00から18:00まで)
ブリュッセルに個人同行
対応言語:
オランダ語 - ロシア語
予約合計額:
488.0 EUR
|
インタビュー通訳
|
488.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
1月 3日(10:00から18:00まで)
ブリュッセルにインタビュー通訳
対応言語:
オランダ語 - ロシア語
予約合計額:
488.0 EUR
|
展示会の通訳
|
488.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
1月 3日(10:00から18:00まで)
ブリュッセルに展示会の通訳
対応言語:
オランダ語 - ロシア語
予約合計額:
488.0 EUR
|
お祝いの通訳
|
488.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
1月 3日(10:00から18:00まで)
ブリュッセルにお祝いの通訳
対応言語:
オランダ語 - ロシア語
予約合計額:
488.0 EUR
|
電話通訳
|
672.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
1月 3日(10:00から18:00まで)
ブリュッセルに電話通訳
対応言語:
オランダ語 - ロシア語
予約合計額:
672.0 EUR
|
裁判での通訳
|
584.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
1月 3日(10:00から18:00まで)
ブリュッセルに裁判での通訳
対応言語:
オランダ語 - ロシア語
予約合計額:
584.0 EUR
|
代表団同行
|
584.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
1月 3日(10:00から18:00まで)
ブリュッセルに代表団同行
対応言語:
オランダ語 - ロシア語
予約合計額:
584.0 EUR
|
商談・交渉通訳
|
584.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
1月 3日(10:00から18:00まで)
ブリュッセルに商談・交渉通訳
対応言語:
オランダ語 - ロシア語
予約合計額:
584.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*割引を含む予約の合計額
ブリュッセルにいる通訳者を予約するため:
－選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
－クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
－予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける
