Мангеймский Технический Институт (Мангейм, Германия)
Инженер-экономист, степень бакалавра
Стажировка: Daimler AG, Мангейм.
Диссертация на тему "Структурирование, представление и оптимизация логистических процессов
в области ОТК" (Daimler AG, Мангейм):
から
2007-03-01
まで
2012-02-29
Западный Университет (Баку, Азербайджан)
Экономика и управление
Магистр:
から
1998-09-01
まで
2000-06-30
Западный Университет (Баку, Азербайджан)
Политология
Бакалавр:
から
1994-09-01
まで
1998-06-30
Ср. школа Rim of the World High School (Лейк Эрроухед, США)
Программа выпускного класса
Почетный диплом выпускника:
から
1993-08-02
まで
1994-06-30
An experienced interpreter in technical and economic fields, a long-time resident of Germany with a rich experience in interpreting (over 15 years). Language pairs: Russian-German-Russian, Russian-English-Russian (through one-year stay in the US) and English-German-English.
- education: bachelor of science (German) in Engineering Management;
- rendering both consecutive and simultaneous interpreting;
- a long-term experience of interpreting at international exhibitions in Germany;
- areas of interpretation:
* technical (machinery, mechanical engineering, industrial equipment, power and electrical engineering, metallurgy, oil and gas exploration, light, automotive industry, construction, telecommunications, agriculture etc.);
** financial and economic (marketing, insurance, finance, investments, sales, logistics, etc.);
*** miscellaneous areas, e.g. medicine, environmental protection, IT, etc., as well as general subject
- cooperation with several translation agencies from Germany and Russia
- geography: south and southwest of Germany as well as Switzerland, Austria, Belgium, Luxembourg, east of France.