interpreters.travelを利用する理由

値上げなく通訳者の値段でサービスを予約できる

オンライン支払いも現金の支払いも可能

予約キャンセル料は無料!支払い戻しが保証される

登録せずに予約できる

オンライン支払は安全で、個人データが保障される

もっと詳しくこちら

スペイン, バルセロナ
選択された期間: 12月 2日、10:00-18:00
バルセロナにいる通訳者 - Susanne
Susanne

バルセロナにいる専門家の通訳者

教育 (1) 連絡先が保証されました
返事頻繁さ:: 100% 返事時間:: 数時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
Interpreting: 20 years experience in consecutive interpreting for many companies, above all negotiations and technical training, automotive and beverage industry.
Work experience: (since 1992) Interpreting: Interpreting for Delphi Diesel Systems Sant Cugat (Spanien) and Gillingham (England) (2002/2003), training for FA Dürr (ventilation systems), FA Eisenmann (ventilation systems), Opel España and SEAT, Interpreting and organization work in Spain for E-findo Germany (recycing), Mediterrania Expositions and Cat Design (München, exhibition stands), Heraklith/Heradesign Austria (Fiberboard, Acoustic insulation), Passavant España (sewage treatment plants), Empait (dog collars), Naturstein, Coor & Kleever (floor treatment systems), CSM (Personal security and GPS vigilance), Schwäbische Werkzeugmaschinen, TECE Eigenbauer (driving technology), Turnkey Manufacturing Solutions, Austria (automotive industry), Plastal (automotive industry, painting), since 2018 interpreter for the trainings of Krones Verfahrenstechnik (brewing masters and beverage industry). Translation Experience: Engineering Machine manuals, documentation, Informatics Several software localization projects Software SAP, Corte Inglés, Quiterauto, Adaptec, ACDSee etc. Tourism, Art und Culture Travel and museum guides, different Spanish regions, esp. Gaudí, Dalí, Modernism Classical music and Jazz from Spain and South America. (Publishers: RBA, Triangle, Loft Publications, Barcelona Multimedia, Fundació Lluita Contra el Sida, Videocinco (micropigmentation) (aprox. 130 publications) Legal texts: Working at Barcelona courts, sworn translator for Germany, contracts etc. Lexicography Participation as a translator in the new dictionaries: Spanish – German (Larousse) Spanish – German (Langenscheidt, Oceano) Spanish – German (Harper Collins) Fashion: Mango, Cortefiel, hairstyle magazine Peluqueria Magazine, Desigual, Buff etc. Publicity and production Spanish correspondent for the German/Austrian magazine “Lürzers Archive” specialized in advertising
通訳対応分野
ツーリズム | コンピュータ支援設計
通訳の対応言語ペア
英語 - ドイツ語 | ドイツ語 - 英語 | スペイン語 - ドイツ語 | ドイツ語 - スペイン語
12月 2日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? 8時間当たりの値段* 予約
電話通訳 240.0 EUR 予約する
裁判での通訳 320.0 EUR 予約する
商談・交渉通訳 360.0 EUR 予約する
個人同行 400.0 EUR 予約する
Professional translation GET QUOTE
*割引を含む予約の合計額

バルセロナにいる通訳者を予約するため:

-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける

interpreters.travelを利用する理由

値上げなく通訳者の値段でサービスを予約できる

オンライン支払いも現金の支払いも可能

予約キャンセル料は無料!支払い戻しが保証される

登録せずに予約できる

オンライン支払は安全で、個人データが保障される

もっと詳しくこちら