La Fundación de la Universidad Intercontinental A.C. y la Agrupación de Guías, Choferes y Prestadores de Servicios Turísticos R.M. Adolfo López Mateos S.C.:
dalle
2014-05-12
alle
2014-11-18
The Medical Interpreting and Translating Institute Online:
dalle
2021-01-04
alle
2021-03-17
Fundación Herta Rogg A.C.:
dalle
2004-01-19
alle
2007-06-12
Consecutive Interpreter & Translator In English/Spanish Pair
Currently living in Mexico City and originally from the San Francisco Bay Area. My specializations are in the Health Care, Tourism and Travel Industries. I have experience and knowledge in Education, Yoga, Art and Entertainment and all other related subjects in these fields.
I´m a Consecutive Interpreter and Translator and have specialized studies in the Healthcare Industry as a Medical Interpreter (Diploma 160hrs.) working for Hospitals, Doctors, Psychiatrists (Mental Health Diploma 40hrs.) and Emergency services. I also have a certification in Tourism and Travel with the related subjects of History, Art, Anthropology, Archeology, Geography and Cuisine. My studies in Yoga (600 hrs. Iyengar Method) have led me to interpreting for workshops and conferences with the subjects of Spirituality and Religions as well. As an ESL teacher I have experience in the Education field on Teaching and Methodology and personal experience in the Performing Arts that include Theatre, Dance, Film, Scriptwriting and Advertising.
I have also interpreted for Immigration Services, Law Enforcement, Schools and NGO´s.
This is my experience in Interpretation as well as Translation. I can also take on other related subjects not mentioned here but can be inferred.
Specializzazione in traduzione:
Arte, artigianato, pittura | Cinema e televisione | Cosmetici, profumi, moda | Educazione, insegnamento e pedagogia | letteratura e critica letteraria | Medicina: farmaceutica | Musica e teatro | Psicologia e psichiatria | Religione, mitologia, spiritualità | Turismo e viaggi | Medicina: sanità pubblica
Lingue di traduzione:
Inglese - Spagnolo | Spagnolo - Inglese
Servizi disponibili per un servizio il di luglio 7 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a San Salvador:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati