Colegio Santa Isabel (High School)El Salvador. (1983-1987), Universidad Evangelica (Pre-med)El Salvador. (1988-1990), Universidad de El Salvador (Medical School) El Salvador.University of El Salvador. Doctor of Medicine (MD), Internal Medicine:
de
1983-09-01
a
2000-06-01
English/Spanish Interpreter and Translator in Houston, Texas Area. Supervisor and Educator Medical Industry.
Spanish/English healthcare interpreter at Texas Children’s Hospital Medical Center, assisting nurses, doctors and medical personnel to break the language barrier in regular office visits, admissions and discharges, as well as other healthcare professionals like chaplain, child life and social workers in providing a good communication bridge between the patients, their family members and hospital personnel. I am the former organizer and editor of the official medical glossary for the Language Services Department. Proficient translator and interpreter, Spanish/English pair; mostly Medical, i.e.: Neurology, Cardiology (fetal and adult), Oncology, Genetics and OBGYN.
La especialización de la interpretación:
Temas generales | Medicina: Atención de salud | Medicina: (en general)
Idiomas de la interpretación:
español - inglés | inglés - español
Los servicios disponibles para el encargo de de junio 2 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Houston:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos