Soy Intérprete Consecutiva y Traductora en Inglés y Español. Actualmente vivo en la Ciudad de México y soy originaria de San Francisco, California. Mis estudios y especializaciones son en el sector de salud y la medicina, turismo y viajes, educación, yoga, arte y entretenimiento y conocimientos en temas relacionados.

Soy Intérprete Consecutiva y Traductora en inglés y español. Tengo especialización en la industria de la salud (Diploma 160hrs. Interpretación médica) y trabajo con hospitales, médicos, psiquiatras (Diploma 40hrs. salud mental) así como llamadas de emergencia y hotline. Tengo certificación en turismo y viajes que me permite interpretar para grupos de viaje con agencias y compartir información sobre temas relacionados como historia, arte, antropología, geografía, cocina y transporte, por nombrar algunos. Mis conocimientos de yoga (600 hrs. Yoga Iyengar) me han permitido ser intérprete para conferencias sobre este ejercicio milenario además de espiritualidad y religiones. Como profesora de inglés en idioma secundario tengo certificación y experiencia en el campo de la educación en enseñanza y metodología y experiencia personal en las artes escénicas que incluyen teatro, danza, cine y publicidad. También tengo experiencia interpretando para organizaciones de inmigración, agencias de colecciones, bancos, aerolíneas y negocios en general que forman parte de lo que es la interpretación comunitaria. Todos estos temas interpreto y/o traduzco y puedo abordar otros temas relacionados que no se mencionan aquí pero que se pueden inferir.