Experienced professional with a background in customer service, business management, and corporate support. I prefer accompanying or business interpretation over advanced translation work for smoother communication.
Versatile and highly adaptable professional with extensive experience in customer service, hospitality, business management, and corporate support. Proven expertise in liaising between international stakeholders, coordinating high-profile events, and managing business operations in multicultural environments.
Currently working as a Liaison Officer, Interpreter, and Translator in Tokyo, assisting in international conferences and exhibitions with English-Japanese interpretation. While proficient in translation, I prefer roles as an accompanying interpreter or business translator rather than highly technical or advanced translation work.
Previously served as Research Manager at Tokyo Investment Research Services, supporting global institutional investors through business trip coordination, investment seminars, and corporate meetings, including ESG and IR discussions. Also experienced in executive support, having worked as Executive Director at the Canadian Chamber of Commerce in Japan, where I managed strategic planning, business relations, and financial oversight.
A background in luxury hospitality and customer service, including roles as Cabin Crew with Emirates and Etihad Airways, as well as a receptionist at Baker McKenzie. Skilled in professional communication, stakeholder management, event planning, and corporate administration.
Fluent in English and Japanese, with a deep understanding of cross-cultural business environments and a strong ability to bridge communication gaps effectively.
La especialización de la interpretación:
Derecho: (en general) | Temas generales
Idiomas de la interpretación:
inglés - japonés | japonés - inglés
Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 2 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Tokio:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos