A professional private interpreter and translator in Milan. Over 10 years of experience with interpretation and translation. Working languages: RUSSIAN, ENGLISH, ITALIAN. High-quality translation of correspondence, official documents, websites. Interpreter at negotiations, B2B meetings, exhibitions, conferences.
Я профессиональный переводчик и преподаватель, работающий с итальянским, русским и английским языками. Обладаю сертификатом владения итальянским языком на уровне С2 (уровень носителя языка с правом преподавания), являюсь присяжным переводчиком Миланского суда, аккредитована в качестве переводчике в Торгово-промышленной палате Милана. Регулярно принимаю участие в специализированных семинарах и курсах повышения квалификации для переводчиков и преподавателей языков. С 2014 года являюсь основателем и президентом Ассоциации «Ermete Cultura e Formazione», обеспечивающей разностороннее российско-итальянское взаимодействие. Предоставляю услуги устного перевода на деловых встречах, семинарах, презентациях, выставках (IT-RU) в области международных отношений, права, туризма, легкой промышленности, гастрономии и виноделия. Среди моих постоянных клиентов есть ряд частных и государственных организаций Италии и России.
La especialización de la interpretación:
Publicidad y Relaciones públicas | Artes, Artesanado, Pintura figurativa | Educación, Aprendizaje y Pedagogía | Técnica y Tecnología (en general) | Temas generales | Fabricación industrial | Derecho: (en general) | Inmobiliarios y Desarrollo | Vino, Vinicultura, Viticultura | Hostelería y Turismo
Idiomas de la interpretación:
italiano - ruso | ruso - italiano
Los servicios disponibles para el encargo de de julio 7 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Milán:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos