Especialista con experiencia en interpretación ruso-inglés y ruso-español. Experiencia en documentos técnicos y jurídicos, así como en interpretación para negociaciones en los sectores de la energía nuclear, la construcción y las finanzas. Máster en Interpretación de Conferencias en Londres. Dominio de las plataformas Trados, MemoQ y RSI.
Especialista lingüística profesional con amplia experiencia en traducción e interpretación ruso-inglés y ruso-español. Experta en la traducción de complejos documentos científicos, técnicos, médicos y jurídicos, y en la interpretación consecutiva en negociaciones, reuniones y videoconferencias de alto nivel, especialmente en campos como la energía atómica, la construcción, las finanzas y la seguridad laboral. Actualmente cursa un máster en Interpretación de Conferencias en la Universidad Metropolitana de Londres, con formación en interpretación consecutiva y simultánea en contextos de la UE y la ONU. Gran experta en la gestión de glosarios, la garantía de la calidad de la traducción mediante inspecciones exhaustivas y la postedición de traducciones automáticas. Dominio de herramientas estándar del sector como Trados, MemoQ y plataformas RSI (Zoom, Interprefy).
La especialización de la interpretación:
Construcción, Maquinaria de construcción | Fabricación industrial | Idustria energética y Energía | Ciencias sociales, Sociología, Ética, etc. | Hostelería y Turismo | Relaciones internacionales y Organizaciones
Idiomas de la interpretación:
ruso - español | español - ruso | ruso - inglés | inglés - ruso
Los servicios disponibles para el encargo de de junio 2 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Londres:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos