Huge work experience in transnational corporations in Russia and in Italy. 10 years’ experience of interpretation and translation practice in Moscow, Milan, Paris, Venice and Rome, from legal to food and design fields
I live in Veneto, Italy and I am a professional interpreter working with Italian-Russian, Italian-English and English-Russian pairs. I have MA degree in journalism and languages at Lomonosov Moscow State University, certificate of Italian language at Università Statale di Siena and BA degree in design at IUAV di Venezia. I started my career as a legal assistant and translator at Pavia e Ansaldo, international law firm, followed by other huge law firms in Moscow, Russia. In Italy I developed another career as a designer in leather accessories industry, eyewear industry and fashion design, never quitting my job of interpreter. I always assist my clients during key trade shows such as Salone del Mobile, Vinitaly, Première Vision, Milano Unica etc. The range of fields I work with is wide, it includes medical, interior design, furniture, eyewear, knitwear, fashion, engineering, legal, food, marketing and many others. I assist both business or private visits in Italy and other European countries.
La especialización de la interpretación:
Arquitectura, Diseño de Interiores | Banca | Comercio (en general) | Culinaria e Industria alimentaria | Cosmética, perfumería, Moda | Técnica: Industria | Fabricación industrial | Derecho: (en general) | Ciencia de los materiales | Medicina: (en general) | Automatización y Robótica
Idiomas de la interpretación:
ruso - inglés | inglés - ruso | italiano - inglés | inglés - italiano | ruso - italiano | italiano - ruso
Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 6 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Bérgamo:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos