النمسا, فيينا
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 4 يوليو،
Римма
مترجم شفوي محترف في فيينا
التعليم
(3)
Юридический факультет университета города Линц (Австрия).
:
من
2004-10-01
حتى
2009-12-01
Институт славистики университета, город Вена (Австрия). Главный язык – русский. Вторая специализация–политология.:
من
1995-10-01
حتى
2002-05-01
Институт международных отношений университета Freie Universität Berlin, город Берлин (Германия). :
من
2010-10-01
حتى
2012-10-01
تم التحقق من جهات الاتصال
عنوان البريد الإلكتروني: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.at
رقم الهاتف المحمول: ▒▒▒▒▒▒54
جهات الاتصال ستكون متاحة بعد تأكيد الطلب
معدل الاستجابة:
41%
وقت الاستجابة:
في غضون ساعة
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
اتصل بالمترجم
Являюсь присяжным, сертифицированным переводчиком немецкого и русского языков в Вене. Закончила юридический факультет Университета г. Линц, занималась много лет переводами различных тематик и имею право выполнять переводы для официальных органов Республики Австрия, а также для Германии и Швейцарии.
Тематики, с которыми я работала, самые разные. Я могу похвастаться многолетним опытом переводов медицинской тематики, т.е. выписок, справок, анализов, научной литературы, а также серьезным опытом в области юридической литературы, переводами законодательных актов, договоров, соглашений, решений суда и т.д. Также занимаюсь переводами экономической направленности и технической тематики. С удовольствием осуществляю устный перевод на заседаниях суда, при проведении переговоров и т.д.
تخصص الترجمة:
الموضوعات الشائعة | العلاقات الدولية والمنظمات | القانون (بشكل عام) | القانون: العقود | القانون: التقاضي | القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية | الطب (بشكل عام) | الطب: الرعاية الصحية | الدولة، السياسة | التجارة (بشكل عام)
أزواج لغات الترجمة:
الروسية - الألمانية | الألمانية - الروسية
|
الخدمات المتاحة للطلب 4 يوليو، (10:00 - 18:00):
هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟
|
السعر*
for
8 ساعات
|
طلب
|
|
مرافقة الوفود
|
650.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
4 يوليو، (10:00 - 18:00)
مرافقة الوفود في فيينا
لغات الترجمة:
الألمانية - الروسية
قيمة الطلب:
650.0 EUR
ترجمة المقابلات
الإلغاء المجاني
خصم
-17
%
|
880.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
4 يوليو، (10:00 - 18:00)
ترجمة المقابلات في فيينا
لغات الترجمة:
الألمانية - الروسية
قيمة الطلب:
880.0 EUR
|
نقل المحادثة عن طريق الهاتف
|
1088.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
4 يوليو، (10:00 - 18:00)
نقل المحادثة عن طريق الهاتف في فيينا
لغات الترجمة:
الألمانية - الروسية
قيمة الطلب:
1088.0 EUR
|
استشارات العيادة
|
1104.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
4 يوليو، (10:00 - 18:00)
استشارات العيادة في فيينا
لغات الترجمة:
الألمانية - الروسية
قيمة الطلب:
1104.0 EUR
|
الترجمة في المفاوضات
|
1232.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
4 يوليو، (10:00 - 18:00)
الترجمة في المفاوضات في فيينا
لغات الترجمة:
الألمانية - الروسية
قيمة الطلب:
1232.0 EUR
الترجمة القضائية
الإلغاء المجاني
خصم
-33
%
|
880.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
4 يوليو، (10:00 - 18:00)
الترجمة القضائية في فيينا
لغات الترجمة:
الألمانية - الروسية
قيمة الطلب:
880.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في فيينا:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم
