Native Russian, a New York City and Cyprus-based interpreter and translator with over 15 years of conference and seminar simultaneous and consecutive interpreting experience.
Native Russian, I'm a New York City and Cyprus-based interpreter and translator with over 15 years of conference and seminar simultaneous and consecutive interpreting experience. I have done a lot of simultaneous interpreting all over the US and abroad. During my career I've worked on many government assignments including several US Centcom-sponsored tabletop military exercises in Central Asia and Europe and many exchange visits and exhibitions organized by such organizations as Open World, the Library of Congress, and others.
I'm also an official court interpreter for the states of New York and New Jersey. Since 2001 I've worked at over 500 court cases and numerous EBTs and attorney-client conferences.
As a medical interpreter, I've worked in hospitals in NYC and New Jersey and also at two military medical tabletop and field exercises in Europe.