波兰, 华沙
选择日期： 自 10:00 到 18:00 - 五月13
Гизела
华沙专业口译译员
(24)
教育
(2)
кандидат гуманитарных наук:
自
1997-10-01
到
2000-09-30
магистр:
自
1992-10-01
到
1996-09-30
基本情况确认
联系方式证实
邮箱地址 ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.pl
手机号码 ▒▒▒▒▒▒69
订单确认后联系方式可用
回复率：:
100%
回复时间:
一小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
与译员联系
Переводами занимаюсь свыше 20 лет, в 2005 году сдала госэкзамен на присяжного переводчика русского языка. Преподаю русский язык в Варшавском ун-те. Обеспечиваю все виды устного и письменного перевода, в том числе в корпоративных переговорах. Имею значительный опыт перевода в области права, а также экономике и международных отношениях.
Я профессиональный присяжный переводчик, работающий в городе Варшаве и в ближайших городах. Являюсь членом Польской ассоциации присяжных и специализированных переводчиков, принимаю регулярное участие в различных семинарах для лингвистов и переводчиков. Обеспечиваю устный перевод на деловых встречах, семинарах, презентациях, выставках как с английского на русский, так и обратный перевод в областях права, экономики, международных отношений. Регулярно предоставляю услуги устного и письменного перевода для ряда государственных организаций в Польше (например, суды, полиция), коммерческих компаний из Польши (например, "Польфарма"), а также для частных лиц, посещающих Польшу с деловым или частным визитом.Выставляю счета-фактуры. Родом из России, училась на факультете журналистики МГУ; магистр факультета русской филологии Варшавского университета, кандидат гуманитарных наук, преподаватель Варшавского университета.
翻译的专业性：
会计 | 银行业 | 商业（普通） | 融资和信用 | 一般话题 | 法律：合同 | 房地产开发 | 法律（总称）
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语 | 俄罗斯语 - 波兰语
|
订单服务在五月13 (10:00 - 18:00):
修改日期，时间
|
总费用*
за
8小时
|
订单
|
|
谈判翻译
|
336.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
谈判翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
336.0 EUR
|
展会翻译
|
336.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
展会翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
336.0 EUR
|
电话翻译
|
338.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
电话翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
338.0 EUR
|
展会翻译
|
373.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
展会翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
373.0 EUR
|
电话翻译
|
466.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
电话翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
466.0 EUR
|
谈判翻译
|
559.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
谈判翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
559.0 EUR
|
司法翻译
|
652.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
司法翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
652.0 EUR
|
采访翻译
|
280.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
采访翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
280.0 EUR
|
个人陪同翻译
|
652.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
个人陪同翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
652.0 EUR
|
庆典翻译
|
652.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
庆典翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
652.0 EUR
|
个人陪同翻译
|
336.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
个人陪同翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
336.0 EUR
|
谈判翻译
|
559.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
谈判翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
559.0 EUR
|
协议转换
|
373.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
协议转换在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
373.0 EUR
|
谈判翻译
|
513.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
谈判翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
513.0 EUR
|
谈判翻译
|
652.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
谈判翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
652.0 EUR
|
访问团陪同翻译
|
746.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
访问团陪同翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
746.0 EUR
|
司法翻译
|
559.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
司法翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
559.0 EUR
|
诊所咨询翻译
|
652.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
诊所咨询翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
652.0 EUR
|
谈判翻译
|
652.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月13 (10:00 - 18:00)
谈判翻译在华沙
互译语言：
波兰语 - 俄罗斯语
订单总额：
652.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*选择时间的订单费用，包含折扣
如何在华沙预定译员：
- 点击预定按钮选中服务
- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单，同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证
