I am professional private interpreter in Sao Paulo - Brazil, working with English-Portuguese and Portuguese-English interpretation and translation. 6 years' experience of private interpretation practice in Brazil. I have considerable experience of interpretation in commerce, education, marketing, medicine areas and tourism.
During my professional life I’ve had many different working experiences. After studying four years of Agronomy at ESALQ – USP, I moved to the United States where I started working as Guest Services at Walt Disney World and finally became the Latin American Sales Manager for Church Street Station and later on, International Purser at United Airlines. These activities during my twelve years abroad led me to work on many different countries of the world. They also helped me become a flexible, trustworthy and committed translator. After returning to Brazil I graduated as a translator/interpreter at Alumni in Sao Paulo and started to work right away. Over the last 6 years I have worked with translation and interpretation on the areas of marketing, entertainment, training, tourism, corporate, medical, environment and others with companies such as:
Senac Publishing Company, Einstein Hospital, Fiesp, Miller, United States Consulate, Natura, and Owens Illinois, among others.