Hi all,
I've been living in Barcelona since 2002 and run my own project - Spanish-Russian Chamber of Commerce. I have two degrees - linguistic and legal. I accompany individuals and companies at negotiations, exhibitions, events, visits to factories, in lawyer and notary offices.
Contact me, I'll be happy to translate for you.
In Barcelona and its surroundings, the cost of translation when accompanied at negotiations, meetings, exhibitions - from 40 euros/ first hour and from 30 euros/second and subsequent hours. Flexible pricing policy when interpreting for several days in a row.
My main pair of languages is Russian and Spanish. I also translate from/to English and Catalan, but prefer written translations in these two languages. I also speak basic Italian and Turkish.
Easy-going, I translate in Spain and Russia, online and offline. I have a wade reange of useful contacts - banks, law offices, notary offices, clinics, real estate agencies, if necessary, an administrative contacts, concierge services, tax specialists, accountants, auditors...