印度尼西亚, 雅加达
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 四月14
Laura
雅加达专业口译译员
(1)
教育
(3)
Lembaga Indonesia Amerika:
自
2000-08-01
到
2003-06-30
Подготовительный факультет:
自
2004-01-09
到
2005-05-30
Voronezh State University, Jurisprudence, Specialist:
自
2005-09-01
到
2010-05-20
基本情况确认
联系方式证实
邮箱地址 ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
手机号码 ▒▒▒▒▒▒21
订单确认后联系方式可用
回复率::
64%
回复时间:
若干小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
与译员联系
I graduated from Russia in 2010 with a degree in International Law. Since 2006, I have worked in various industries, including aviation, oil and gas, online transportation, and financial investment, in roles as an interpreter, translator, and proofreader.
I graduated from Russia in 2010 with a degree in International Law.
During my studies in Russia from 2004 to 2010, I worked as a Liaison Officer for formal and informal events organized by the Indonesian Military Attaché Office and the Indonesian Embassy in Moscow.
I worked for over five years in an aviation company as an interpreter and translator, handling meetings, contracts, agreements, training materials, and service and maintenance manuals. Additionally, I facilitated social interactions with the team in Jakarta, Makassar, and Surabaya.
I also worked as a Communication Specialist for an oil and gas fabrication company in Batam. My responsibilities included translating certificates and testing reports for clients under the QA/QC Department, as well as translating work procedures. Additionally, I assisted with interpreting for Russian specialists on-site at the yard.
I am currently working as an HRGA Manager at a financial/investment company and also serve as a freelance translator and interpreter for IT and transportation companies.
I have volunteered as a Russian tutor for the Indonesian community at Rumah Bahasa (House of Languages) and am a member of the Polyglot Indonesia community.
翻译的专业性:
广告与公关 | 航空航天 | 电脑和网络(一般) | 融资和信用 | 法律(总称) | 市场营销,市场研究 | 军事业 | 石油和天然气 | 旅游和旅行 | 商业(综述)
互译语言:
英语 - 印度尼西亚语 | 印度尼西亚语 - 英语 | 俄罗斯语 - 印度尼西亚语 | 印度尼西亚语 - 俄罗斯语
您的预定日期和时间:
四月14 (10:00 - 18:00)
电话翻译在雅加达
互译语言:
印度尼西亚语 - 英语
订单总额:
280.0 EUR
您的预定日期和时间:
四月14 (10:00 - 18:00)
展会翻译在雅加达
互译语言:
印度尼西亚语 - 英语
订单总额:
300.0 EUR
您的预定日期和时间:
四月14 (10:00 - 18:00)
个人陪同翻译在雅加达
互译语言:
印度尼西亚语 - 英语
订单总额:
80.0 EUR
您的预定日期和时间:
四月14 (10:00 - 18:00)
个人陪同翻译在雅加达
互译语言:
印度尼西亚语 - 英语
订单总额:
296.0 EUR
您的预定日期和时间:
四月14 (10:00 - 18:00)
谈判翻译在雅加达
互译语言:
印度尼西亚语 - 英语
订单总额:
150.0 EUR
您的预定日期和时间:
四月14 (10:00 - 18:00)
研讨会或会议翻译在雅加达
互译语言:
印度尼西亚语 - 英语
订单总额:
120.0 EUR
您的预定日期和时间:
四月14 (10:00 - 18:00)
谈判翻译在雅加达
互译语言:
印度尼西亚语 - 英语
订单总额:
200.0 EUR
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在雅加达预定译员:
- 点击预定按钮选中服务
- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证