Почему interpreters.travel:

Цены переводчиков без агентских наценок

Оплата онлайн или наличными переводчику

Бесплатная отмена заказа, гарантии возврата оплаты

Оформление заказа без процедуры регистрации

Возможность заказа на компанию

Безопасность онлайн платежей, защита данных

Узнать подробнее

Румыния, Бухарест
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 6 января
Переводчик в Бухаресте - Драгош
Драгош

Профессиональный устный переводчик в Бухаресте

(2) Образование (2) Профиль подтвержден Контакты проверены
Частота ответов: 87% Время ответа: В течениe нескольких часов
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
Переводчик в Бухаресте (Румыния). ЯЗЫКИ: румынский – родной, русский – свободно, английский – хорошо
Место проживания:г.Бухарест, Румыния, Образование: • 1990-1994 – Университет им. Александра Иоана Куза города Яссы, Румыния, Филологический факультет. • 1993-1997 – Университет им. Александра Иоана Куза города Яссы, Румыния, Юридический Факультет. • 1999 (апрель) – курсы повышения квалификации в Европейском суде по правам человека в г. Страсбурге, Франция. Опыт работы: • 1989 - 1990 - сотрудник ООО "ИНТЕЛЕКТ СЕРВИС" в качестве преподавателя румынского языка для русскоязычного колектива администрации кишинёвского завода "МОЛДГИДРОМАШ". • 1998 - по наст. время – частная практика в адвокатской коллегии г. Кишинева, Республика Молдова • 1998 – 2002 – преподаватель Кафедры Теории и истории государсва и права Юридического Факультета Молдавского госуниверситета. • 1998 – 2002 - Исполнительный директор ОО "Юридическая клиника" при Государственного университета Молдовы. • 1999 – по наст. время – арбитр Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Республики Молдова. • 2002 – 2011- генеральный директор ООО РОМИТЕК ИМПЕКС в Румынии. • 2012 – 2012 – менеджер по развитию бизнеса фирмы ООО SACOMET. • 2012 – по 2018 - сотрудничество в качестве юриста, консультанта по расширению экономической деятельности SС IMSAT SA Бухарест в странах СНГ и переводчика. • 2014 – по наст. время - Авторизованный переводчик русского языка Министерством Юстиции Румынии • 2019 - 2021 по наст. время – генеральный директор ООО "МОНССОН ЭНЕРГОСТРОЙ" (строительство ветропарка Адыгейская ВЭС (2019) и ветропарка ЦАТЭК Green Energy в Казахстане (2020)). Имеется большой опыт работы в порте Констанца (с 2002 г. по 2006 г). Координировал все вопросы по логистики, таможни и брокерским конторам по импорту, экспорту и транзиту товаров из Китая в контейнерах. Также, имеется опыт работы с оффшорными компаниями.
Специализация перевода:
Бухгалтерский учет | Банковское дело | Строительство, строительная техника | Юриспруденция: контракты | Юриспруденция: судопроизводство | Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права | Юриспруденция: налоги и таможня | Медицина: здравоохранение | Юриспруденция (в целом)
Пары языков перевода:
русский - английский | английский - русский | румынский - английский | английский - румынский | румынский - русский | русский - румынский
Услуги, доступные для заказа 6 января (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? Стоимость*
за 8 часов
Заказ
Переводчик на переговорах 240.0 EUR заказать
Судебный переводчик 240.0 EUR заказать
Профессиональный текстовый перевод ЗАКАЗАТЬ
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок

Как заказать переводчика в Бухаресте:

- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком

Почему interpreters.travel:

Цены переводчиков без агентских наценок

Оплата онлайн или наличными переводчику

Бесплатная отмена заказа, гарантии возврата оплаты

Оформление заказа без процедуры регистрации

Возможность заказа на компанию

Безопасность онлайн платежей, защита данных

Узнать подробнее