начиная с 2000 г. работа в нескольких польских фирмах на должности менеджера продаж, директора. Выполнял переводы инструкций, технические переводы, переводы на конференциях, переводы технических каталогов, договоров, устные переводы на конференциях.:
с
2000-03-01
до
2023-05-26
львовский политехнический институт. Инженер электроэнергетик:
с
1981-09-01
до
1986-07-01
Здравствуйте. Меня зовут Ростислав. Я в Варшаве живу c 1999 г и работаю устным переводчиком польского, русского языка и украинского. Я также профессиональный гид по Варшаве и польским городам. Могу переводить устно, синхронно на выставках, визитах к врачам, в банке. Деловые переговоры. В Варшаве в моём гостевом доме можно проживать.
Я в Варшаве живу
c 1999 г и работаю устным переводчиком польского языка и на польский язык. Также знаю Украинский язык. Я также профессиональный гид по Варшаве и польским городам. Могу переводить устно, синхронно на выставках, визитах к врачам и в учреждениях. Деловые переговоры. Сопровождение в банке.
Я закончил львовский политехнический университет. Инженер
электроэнергетик. Много лет работал в польской электронной фирме.
Постоянный контакт с русским и польским языком. Регулярно работал
переводчиком на выставках. С 2011 г. провожу экскурсии, постоянно участвую
в устных переводах на разных мероприятиях.
У меня свой гостевой дом в Варшаве и можно у меня остановиться.
Специализация перевода:
Автоматика и робототехника | Автомобилестроение | Коммерция (в целом) | Экономика | Техника: электроника | Фольклор | Реклама и PR
Пары языков перевода:
польский - украинский | украинский - польский | польский - русский | русский - польский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Варшаве:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком