20-летний опыт работы частным переводчиком при различных организациях России, Украины, Бельгии. Услуги профессионального переводчика в Брюсселе, Антверпене, Льеже и других городах Белгии
ОПЫТ: С 2004 - по текущее время: Присяжный переводчик суда первой инстанции в Льеже. 2002-2003: Менеджер в туристической фирме (Одесса, Украина). 2002: Переводчик для музыкального коллектива из Одессы (Украина) во время гастролей в Германии и Франции. Переговоры оплаты, условия жизни; презентация концертов. 1998-2002: Переводчик для фирмы, расположенной в Донецке (Украина). 1996-1998: преподаватель французского, немецкого и английского в средней школе (Украина). 1993-1996: переводчик-секретарь швейцарской фирмы в Москве (импорт: переговоры, документация, запрос транспорта, таможня, аренда ...). 1991-1993: Гид - переводчик, туристическая фирма, Москва (Россия).
ОБРАЗОВАНИЕ: 1988-1993: Bachelor на французском, немецком, английском языках Университет (Россия). 1993-1995: Бакалавр бизнеса в индустрии туризма.
ЯЗЫКИ: Русский, Украинский, Французский, Немецкий, Английский
Специализация перевода:
Коммерция (в целом) | Юриспруденция (в целом)
Пары языков перевода:
русский - английский | английский - русский | немецкий - русский | русский - немецкий | немецкий - французский | французский - немецкий | английский - французский | французский - английский | французский - русский | русский - французский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Брюсселе:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком