Università degli Studi di Milano. BA, English, Chinese, Spanish, Russian, Economics, Sociology, Linguistics, Law, first class:
с
2006-09-01
до
2011-02-01
Большой опыт переводов технической и финансовой документации/совещаний всех этапов крупных проектов
Большой опыт переводов технической и финансовой документации/совещаний всех этапов крупных проектов. (проект, рабочее проектирование, ПД, FEED, в том числе для Газпром, Сибур, Еврохим и т.д. Постоянный переводчик компании Пирелли и Технимонт (крупнейший в мире подрядчик на строительство и модернизацию проектов в нефтехимической и пр. отраслях). Основные проекты: установки дегидрирования пропана, установки по производству полиэтилена низкого давления, модернизации Московского нефтеперерабатывающего завода - Газпромнефть, установки по производству аммиака в Кингисеппе и Невинномысске, комплексная установка по переработке нефти), и т.д.
Специализация перевода:
Реклама и PR | Коммерция (в целом) | Коммерция электронная | Техника и технологии (в целом) | Промышленное производство | Юриспруденция (в целом) | Машиностроение | Медицина (в целом) | Техника: промышленная
Пары языков перевода:
итальянский - английский | английский - итальянский | итальянский - русский | русский - итальянский | английский - русский | русский - английский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Бергамо:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком