Professional interpretation in Milan. Italian - English - Russian.

Большой опыт переводов технической и финансовой документации/совещаний всех этапов крупных проектов. (проект, рабочее проектирование, ПД, FEED, в том числе для Газпром, Сибур, Еврохим и т.д. Постоянный переводчик компании Пирелли и Технимонт (крупнейший в мире подрядчик на строительство и модернизацию проектов в нефтехимической и пр. отраслях). Основные проекты: установки дегидрирования пропана, установки по производству полиэтилена низкого давления, модернизации Московского нефтеперерабатывающего завода - Газпромнефть, установки по производству аммиака в Кингисеппе и Невинномысске, комплексная установка по переработке нефти), и т.д.