Переводчики в Бергамо

Переводчик-фрилансер с 25-летним опытом работы, эксперт при Торговой Палате и аккредитованный переводчик при суде г. Бергамо. Проживаю в Италии более 20 лет, большой опыт работы в самых различных областях. Работа на выставках, коммерческих переговорах, инспекции GMP, B2B и т.п. Итал.- на уровне носителя, англ -отл. Отличные рекомендации.

Переводчик с 25-летним стажем, высшее лингвистическое образование

Перевод разговорный технический, частные встречи, путешесвтия, гид, выставки переговоры. Имею инженерно-фармацевтическое образование, владею техническими инженерными и медичинскими терминами. Опыт переводов переговоров технической и фармацевтической направленности.

Переводчик в Милане, технический перевод: промышленное производство, агрикультура, строительство, оборудование и техника, мода, дизайн, медицина, стоматология. Выставки: BIMU, VISCOM, Power-Gen Europe, ITMA, SIMEI, HOMI, SALONE DEL MOBILE, MADE EXPO,VITRUM, MCE, IPACK-IMA, MICAM, MIFUR, Lineapelle, MIPEL,EICMA,MIDO,HOST, ESXENCE, PTE

Журналист по призванию, переводчик по профессии. 14 лет опыта работы с В2В. Перевожу как синхронно, так и последовательно. Специализируюсь на технических переводах, переговорах, также много перевожу для спорта. Языки: RU-IT, RU-ENG, IT-ENG. Мои темы: бизнес, медицина, стоматология, футбол, промышленность, конференции, HORECA

Частный переводчик на севере Италии, работаю с русским, итальянским, английским и испанским языками. Благодаря многолетнему опыту сотрудничества с Объединением Итальянской Промышленности (Confindustria) и Итальянской Ассоциацией Бизнесменов Автопрома (Anfia), специализируюсь в техническом и бизнес переводе.

Любовь к языкам и многолетний опыт работы с компаниями, специализирующимися в самых различных сферах, в основном в сферах машиностроения, арх. и дазайна, определили выбор моей работы - уже много лет я предоставляю профессиональные услуги перевода как последовательного так и синхронного.

Многолетний опыт переводов в транснациональных корпорациях в России, Италии и европейских странах. По второй профессии дизайнер и технолог с итальянским дипломом (дизайн, мода и оптика). Юридические и технические термины и знание бизнес-процессов. Общение с госструктурами. Содействие в деловой переписке и переводе документации.

Переводчик в Милане, Италия с 5-летним опытом перевода на переговорах, выставках, конференциях. Переводчик с русского на итальянский, с английского на итальянский, с английского на русский.

Технический переводчик из Санкт-Петербурга в Милане. Присяжный переводчик русский-украинский-итальянский. Устный и письменный перевод. Представительские услуги. Поиск поставщиков.

Профессиональный переводчик с семилетним опытом перевода с/на итальянский и английский язык на выставках, производстве, переговорах, соревнованиях. Оказываю услуги в Милане и по всему северу Италии, имею своё авто.

Опыт работы устных и письменных переводов - 10 лет. Обеспечиваю русско-итальянский устный и письменный перевод. Опыт перевода в области кулинарии и индустрии питания, а также общие темы.

Частный переводчик в Вероне, работающий с русско-итальянским письменным и устным переводом (последовательным и синхронным) в различных тематиках.

Профессиональный дипломированный переводчик. Услуги: синхронный перевод, последовательный перевод. Области специализации: медицина, хирургия, фармацевтика, косметология, мебель, дизайн интерьера, мода, урбанистика, экология и окружающая среда, устойчивое развитие, маркетинг, моторные яхты, портальные автомойки.

Переводчик в Милане, Брешии, Вероне, Перми, Москве, по направлениям: оборудование, его установка, пуск, обучение персонала, участие в выставках в Италии, косметические продукты, продукты питания . с 2009 года работаю с поставщиками в Италии, недвижимостью в России, итальянскими представителями на выставках. Работа с туристами.

с 2007 работаю частным переводчиком с итальянского и английского языков на выставках, переговорах, а также на приёме оборудования в городах Верона, Падуя, Виченца, Милан, Флоренция, Болония. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Имею автомобиль и могу оперативно доехать в любую точку Италии.

Бизнес переводчик - фрилансер на севере Италии с многолетним опытом работы на русском, английском и итальянском языках. Успешно и уверенно перевожу на переговорах во всех сферах бизнеса и индустрии, на презентациях, международных выставках, сопровождении на фабрики и заводы. Помогу Вам добиться всех целей Вашей встречи!

Профессиональный переводчик в Милане и на севере Италии, а так же на юге Швейцарии. Переводчик с более чем 10-летним опытом работы. Сопровождение и устный перевод на бизнес переговорах, выставках, конференциях. Многопрофильный специалист.

Работаю устным переводчиком итальянского (дополнительно английского и греческого) с 2007 года. Основная сфера перевода - техническая и коммерческая. Перевожу на международных форумах и конференциях.В наличии ВНЖ ЕС. Проживаю между Болоньей/Флоренцией и Москвой. Буду рада сотрудничеству.

Частный устный переводчик в Брешия, рабочие языки русский-английский-итальянский

Професиональный переводчик, работающий с итальянским, английским и французским языками. Работаю на выставках, деловых переводах, семинарах и презентациях, конференциях. 15-летний опыт работы переводчиком в Италии. Услуги переводчика в Милане и в Ломбардии. Являюсь лицензированным гидом в городе Милане и провинции.

Переводчик в парах IT<>RU, EN<>RU, EN<>IT. Лицензированный переводчик. Присяжный переводчик при Трибунале г.Милана. Более 10 лет практики устного (последовательного, синхронного) и письменного перевода.

Профессиональный переводчик в Милане, посредник по языку и культуре миланской мэрии, а так-же в здравоохранении.

Лицензированный переводчик. Член ассоциации переводчиков AITI. Присяжный переводчик при суде г. Империя. Услуги: устный последовательный, синхронный и шепотной (шушутаж) перевод. Тематика: юридическая, экономическая, недвижимость, строительство и дизайн, бизнес-ассистент в Италии (выполнение поручений, доверенное лицо, организатор)

Ответственная и квалифицированная переводчица и преподаватель с 10-летним стажем (английский, французский, итальянский, немецкий, родной язык - русский) предлагает свои услуги в сфере устного последовательного перевода. Профильное образование, опыт работы и учёбы в России, Франции, Бельгии и Италии.

На протяжении более 16 лет я работаю письменным и устным переводчиком фрилансером в паре ENG/RU/ITA/UKR. Я специализируюсь на переводах в области моды, косметики, дизайна, туризма, онлайн-шопинга, а также имею опыт работы с техническими темами. Гарантирую точность и безупречное качество.

Большой опыт переводов технической и финансовой документации/совещаний всех этапов крупных проектов

Профессиональный переводчик в Милане, Русский - Итальянский

Имею высшее образование по специальности "Маркетинг", закончила БрГТУ в 2014 году. C 2013 работаю компании (Ронкаделле, город Брешиа), которая оказывает широкий спектр бизнес услуг, в том числе услуги по сопровождению русскоговорящих делегаций в Италии, организации деловых встреч.

Лингвистическое образование, бизнес-образование с сфере международного маркетинга. Многолетний опыт перевода и ведения бизнес-переговоров с компаниями из самых разных производственных отраслей. Сопровождение на фабрики, выставки, деловые мероприятия. Умение общаться на любом уровне, такт, организованность, спокойный позитивный настрой.