ich bin Freiberufler Dolmetscher (Deutsch-Arabisch _Arabisch-Deutsch) ich Spreche
alle arabischen Dialekte, Nord Afrikaner arabischen Dialekte,
marokkanische ,algerische ,tunesische Dialekte,Golfstaaten Dialekte.-Syrien-Libanon-Jordanien Palästina-Irak so wie anderen arabischen Länder.
ich bin Freiberufler Dolmetscher (Deutsch-Arabisch _Arabisch-Deutsch) ich Spreche
alle arabischen Dialekte, Nord Afrikaner arabischen Dialekte,
marokkanische ,algerische ,tunesische Dialekte,Golfstaaten Dialekte.-Syrien-Libanon-Jordanien
Palästina-Irak so wie anderen arabischen Länder.
Diese Aufgabe kann ich sehr gut machen,weil ich selber aus Syrien komme und
Arabisch ist meine Muttersprache .
Ich kenne die Mentalität der Arabischen Leute ,wie die denken und wie mit anderen umgehen.
Gerne könnte ich zwischen der Arabischen Leute und die Behörde arbeiten,indem ich
die Sprache übersetze ,und in allen Bereichen unterstütze und vermitteln.
Ich bin sicher ,dass ich für diese Aufgabe gewachsen bin und für die Rolle zwischen
die Behörde und der Arabischen Leute geeignet wird.
seit Januar/2016 arbeite ich fast täglich als(Freiberufler Übersetzer- DolmetscherSprachmittler,
sprach und Textanalyse ,Aufgabe- Anhörung-Aktenanlage-Registrierung-Dokumente
übersetzen) beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge.
Seit 16/08/2016- arbeite ich auch nach Vereinbarung als Freiberufler/
Dolmetscher beim (Landrat des Rheinische-Bergischen Kreises Polizeibehörde (Bergisch
Gladbach) Aufgabe Vernehmung/ Anhörung.
ich arbeite auch nach Vereinbarung Beim:
1-Polizeibehörde (Bergisch Gladbach) Aufgabe Vernehmung/ Anhörung.
1-Freiberufler/ Dolmetscher(Kreispolizeibehörde Ober bergischer Kreis, Gummersbach.
1-Freiberufler/ Dolmetscher(Kreispolizeibehörde Siegen-Wittgenstein.
1-Freiberufler/Dolmetscher(Kreispolizeibehörde des Rhein-Sieg Kreises
Siegburg- sowie Polizeipräsidium Mönchengladbach .
1-Bundesministerium der Verteidigung ( das Bundessprechern amt )
ich bin auch in die Dolmetscherdatei der Polizei NRW aufgenommen worden.
Im Voraus danke ich Ihnen für Ihre Mühe.
Mit freundlichen Grüßen
Basem Munzer