Translator/interpreter in Cairo. Translation Skills: Italian/ Arabic Translation, English/ Arabic Translation, Arabic / English Translation, Italian/ English Translation, English/ Italian Translation. Computer skills: Microsoft Office Programs (Word, Excel, Power Point, Outlook,…..), Internet applications.
Dear Sir,
I'd like to inform you that I have a great experience of 17 years in the field of translation and proofreading from and into Italian, Eng. & Arabic, including but not limited to:
• Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, equipment and systems).
• Translation of contracts and agreements.
• Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage,
divorce, graduation, salary)- official documents.
• Literature translation (stories-novels-diverse articles).
• Scientific translation (inventions-patents-scientific researches).
• Islamic and religious translation.
• General translation.
• Media translation (conferences- interviews).
Therefore, I have the pleasure to cooperate with you in the above mentioned fields.
High quality is very ensured.