スペイン, バレンシア
選択された期間: 4月11日、10:00-18:00
Dorota
バレンシアにいる専門家の通訳者
教育
(5)
Metropolitan University, Introduction to Conference Interpreting:
から
2018-06-18
まで
2018-06-22
Tragora Formacion - Professional School of Translation and Interpreting, Consecutive Interpreting:
から
2017-03-01
まで
2017-07-31
Universidad de Sevilla, Postgraduate Studies in Translation:
から
2006-10-01
まで
2007-06-30
Uniwerstytet im. A. Mickiewicza, Ethnolinguistics:
から
2000-10-02
まで
2004-09-30
University of Westminster, LLM in International Law:
から
2009-10-01
まで
2011-10-31
プロファイルが保証されました
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒03
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
13%
返事時間::
一時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
I am an experience and qualified Interpreter and Translator. My main working languages are English, Spanish and Polish but I have also very high command of French and German. Apart from my linguistic and legal background I also possess first-hand experience in business and international affairs.
I am a professional full time Translator and Interpreter working mainly between English, Spanish and Polish but occasionally also using high level of German and French. Prior to becoming a full time Linguist I worked in the multinational business environment and in international organisations where I acquired specialised vocabulary specific for this area of specialization. I am a highly educated person and I am committed to continuous development therefore I regularly attend courses and seminars where I improve my interpreting skills as well as linguistic competence in my working languages. Due to my professional and educational background I mainly specialise in consecutive interpreting for business such as business meetings, negotiations, interviews, site visits, seminars but I am happy to consider assignments in any other discipline.
通訳対応分野
会計 | 銀行 | 映画・テレビ | 料理・食品 | 税関 | 経済 | 経営管理 | 法学(税金、関税) | 国家、政策 | ツーリズム | 法学(一般)
通訳の対応言語ペア
英語 - スペイン語 | スペイン語 - 英語 | ポーランド語 - スペイン語 | スペイン語 - ポーランド語 | 英語 - ポーランド語 | ポーランド語 - 英語
予約の日時:
4月11日(10:00から18:00まで)
バレンシアに個人同行
対応言語:
スペイン語 - 英語
予約合計額:
240.0 EUR
予約の日時:
4月11日(10:00から18:00まで)
バレンシアに展示会の通訳
対応言語:
スペイン語 - 英語
予約合計額:
240.0 EUR
予約の日時:
4月11日(10:00から18:00まで)
バレンシアにインタビュー通訳
対応言語:
スペイン語 - 英語
予約合計額:
240.0 EUR
予約の日時:
4月11日(10:00から18:00まで)
バレンシアに観光通訳、観光案内ガイドサービス
対応言語:
スペイン語 - 英語
予約合計額:
240.0 EUR
予約の日時:
4月11日(10:00から18:00まで)
バレンシアにお祝いの通訳
対応言語:
スペイン語 - 英語
予約合計額:
240.0 EUR
予約の日時:
4月11日(10:00から18:00まで)
バレンシアに商談・交渉通訳
対応言語:
スペイン語 - 英語
予約合計額:
320.0 EUR
*割引を含む予約の合計額
バレンシアにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける