日本, 京都市
選択された期間: 5月26日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
大阪国際空港アナウンサー時代にNHK（日本放送協会）の元アナウンサー研修で培った滑舌の良い日本語。
ネイティブレベルのアメリカ英語。
国内外（アメリカ、中国、カンボジア、ベトナム、香港）での現場同時通訳の経験が豊富
1英日会議・社内通訳者・翻訳者として通算23年の経験
2 ISO26262、TS16949、および
IEC61508の外部通訳者として
TUV SUD、DNVのドイツ人コンサルタント
アシュアランス・ジャパンとクグラー・マーグCIE
3 大塚製薬株式会社でOracle JDEとArgus 7が稼働開始 キャテレントジャパン株式会社
4 SAP（名古屋と大阪で同時開催）
解釈）
5 ホンダにおけるダッソーシステムの導入
6 Fluke mobile による Emaint システムの実装
7 ブルー・ヨンダー・アット・パナソニック
IT、システム開発、人道問題、鉄鋼業、環境、預金など、保険関連を除くほぼあらゆる分野に携わってきました。
新しいことへの適応力があり、対人関係やコミュニケーション能力に優れています。 最近、私は理解できない人だけでなく、より良いコミュニケーション者、促進者、進行役の役割も担っていることに気づきました。
人を愛する。
通訳対応分野
自動車製造 | 化学 | コンピュータ(システム・ネットワーク) | 教育 | マーケティング | 機械工学 | 医学(ツール・機器) | 医学(薬剤学) | 理系 | 心理学 | コンピュータ(情報技術)
通訳の対応言語ペア
日本語 - 英語 | 英語 - 日本語
| 5月26日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか？ | 8時間当たりの値段* | 予約 |
|
展示会の通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-23
%
|
437.0 EUR 予約する | |
|
商談・交渉通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-2
%
|
564.0 EUR 予約する | |
|
セミナー・会議の通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-9
%
|
616.0 EUR 予約する | |
|
病院診察の通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-6
%
|
662.0 EUR 予約する | |
|
プレゼンテーションの通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-17
%
|
660.0 EUR 予約する | |
|
お祝いの通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-34
%
|
542.0 EUR 予約する | |
|
インタビュー通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-13
%
|
923.0 EUR 予約する | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*割引を含む予約の合計額
京都市にいる通訳者を予約するため:
－選択されたサービスの「予約」ボタンを押す－クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
－予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける