English - Portuguese freelance interpreter in Sao Paulo with more then 30 years of experience in translation and interpretation (consecutive and simultaneous) in various areas and subjects. MAJOR CONTACTS IN THE METAL RECYCLING BUSINESS.
Since 1980, I have been working as an English teacher and translator/interpreter. I have already taught at Centro de Cultura Anglo Americana (for seven years), Berlitz Centro de Idiomas Ltda. (for four years), and Faculdades Integradas de Guarulhos as an Assistant Professor.
Over the last thirty-six years I have rendered services for several large Brazilian and multinational corporations giving English classes to their top-executives and translating several documents from Portuguese to English and vice-versa in the marketing, pharmaceutical, security/safety, human resources, supply-chain, I. T., legal, quality, engineering, financial and other areas; including some translation from Spanish to Portuguese in the pharmaceutical area. I have interpreted for foreign VIPs - managers, directors, vice-presidents, presidents, etc. - in marketing, sales, security/safety, electrical and mechanical engineering, human resources, supply chain, and other areas. I have also provided relocation services for some foreign executives moving to Brazil. MAJOR CONTACTS IN THE METAL RECYCLING BUSINESS.