Menu
イタリア共和国, ローマ
選択された期間: 1月 6日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
I translate from English and Italian into French and vice versa and at times from
German and Lithuanian into French and/or Italian.
With over 20 years of professional experience as a translator and conference interpreter, two mother tongues, a BA and a Master’s degree in translations and interpreting, I offer linguistic services to International Organizations, Ministries, Banks, EU institutions and translation agencies worldwide.
After graduating as a Translator and Interpreter from the Institut d’Enseignement Supérieur Lucien Cooremans, Brussels – Belgium, in 1997, I became a Sworn Translator to the Court of Rome under registration number 1803/1997 and in July 2001, I concluded a framework contract it/3977 with the European Commission - External Translations.
Since 1990, I have offered English<>French, English<>Italian and French<>Italian consecutive and simultaneous Interpreting services in international conferences, meetings and training sessions, including: B2B meetings; International Seminar - Community Policies and Citizenship, The Role of Active Citizenry in the Process of European Development – EU Commission; Conference on Bank Guarantees – Meeting on the Insurances organized byDG16 and DG23 of the European Commission; AFETT - Trade-Union Training and Eurofer Conference, Presentation of the UIL all organized by Frischer Congrès, Brussels; WIPO Meetings of the Stockholm Group, Preparation of the Peace Process in Bosnia, Mediterranean Forum of High Level Officials Meeting in Rome all organized by the Ministry of Foreign Affairs, Rome; European Platform for Young Drivers and Youth Multiplier organized by the Ministry of Public Works in collaboration with the EU Commission, etc.
通訳対応分野
会計 | 教育 | 国際関係・国際機関 | 法学(契約) | 法学(一般)
通訳の対応言語ペア
フランス語 - イタリア語 | イタリア語 - フランス語 | 英語 - フランス語 | フランス語 - 英語 | 英語 - イタリア語 | イタリア語 - 英語
1月 6日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
個人同行
無料のキャンセル
割引
-22
%
|
500.0 EUR 予約する | |
展示会の通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-12
%
|
584.0 EUR 予約する | |
記者会見の通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-17
%
|
550.0 EUR 予約する | |
電話通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-12
%
|
584.0 EUR 予約する | |
裁判での通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-3
%
|
700.0 EUR 予約する | |
商談・交渉通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-44
%
|
560.0 EUR 予約する | |
個人同行
追加サービス
無料のキャンセル
|
1200.0 EUR 予約する | |
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
割引
-75
%
|
350.0 EUR 予約する | |
セミナー・会議の通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-74
%
|
520.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
ローマにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける