Institute of Interpretation and Translation (SSIT), Rome Italy - specialization: English, French and Russian Translation; Conference Interpretation, University Diploma:
から
1974-10-07
まで
1981-06-16
I.U.L.M., Milan (Italy), Institute of Modern Foreign Languages, University Degree and Modern Foreign Languages and Literature, specialization: English, French and Russian:
から
1991-11-04
まで
1994-09-07
I am a translator/interpreter specializing in medical and pharmaceutical translation, as well as technical translations. My working languages are: Italian, English and Russian. I provide interpretation services in Rome, Milan and other cities in Italy, USA, Great Britan
My mother tongue is Italian, but I have lived and studied (graduated High School) in the USA. Background: Scuola Superirore per Interpreti e Traduttori, Roma - Diploma in Translation and Conference Interpreting
IULM (Istituto Universitario di Lingue Moderne), Milano - Degree in Foreign Languages and Literatures Cambridge Conference Interpretation Course. Professional history: Consecutive and simulataneous interpretation for major Italian and International companies and agencies, including: Alenia Spazio, Pirelli, Finmeccanica, ENI, Enel, Agip, Micron Technologies (Avezzano), et. al. Certified member of AITI (Italian Translators and Interpreters Association) since 1999