Menu
イタリア共和国, ローマ
選択された期間: 1月 6日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
Professional, qualified conference and public services interpreter. Italian, French, English speaking. Experience: extensive experience as conference, liaison, telephone interpreter in many countries as well as professional translator. Studies: BA lnterpreting and translation, MA Conference Interpreting with honours.
I am a native speaker of Italian, I studied English, French and Russian at UNINT University of Rome where I recently had a Master in Conference interpreting. I was also enrolled at the Sorbonne University of Paris. I am a freelancer interpreter and translator in Rome and in Turin.
In these years I gained some career-related experience during my studies working as a tour leader/interpreter as well as tourism worker, in Rome and in Paris. I worked as a translator for a New York company and as a service representative at US Embassy in Rome.
I am a strongly motivated person, partecipating and attentive worker with a positive attitude. I believe I exhibit many of the qualities that are essential to this job.
I achieved several professional certifications concerning translation and localization as SDL Trados Studio and Multiterm and basic life support (BLS) from Italian Red Cross. Such certifications can be clear evidence of my multifaceted skills, and highlight the person that I am in everyday life. I will be able to share my abilities and skills, as well as my great enthusiasm and confidence, with other colleagues involved.
通訳対応分野
芸術 | 経済 | 国際関係・国際機関 | 法学(一般) | ツーリズム | 医学(一般)
通訳の対応言語ペア
フランス語 - イタリア語 | イタリア語 - フランス語 | 英語 - イタリア語 | イタリア語 - 英語
1月 6日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
セミナー・会議の通訳
無料のキャンセル
|
200.0 EUR 予約する | |
電話通訳
無料のキャンセル
|
216.0 EUR 予約する | |
観光通訳、観光案内ガイドサービス
無料のキャンセル
|
240.0 EUR 予約する | |
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
|
360.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
ローマにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける