Menu
イタリア共和国, ジェノヴァ
選択された期間: 1月 6日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
Graduate (MA) conference interpreter for German, English and Italian.
Simultaneous and consecutive. Onsite and remote.
Fields: arts and negotiations, medical, police stations, community, psychiatry, immigration, insurance.
Working since 2020.
Hi! My name is Sofia, I am 24 years old and I am a graduated conference interpreter first at the University of Trieste (Bachelor's Degree) and later from the University of Vienna (Master's Degree) with a combination of German, English and Italian (active and passive).
Although my studies trained me for booth assignments, I was lucky to train as an interpreter for the community field as well, working with a world made up of hospitals, emergency rooms, intensive care, physical therapy, psychiatry, and more. For the past two years, I have also been working every summer as a medical interpreter and translator for children and youth with the S.O.S. Feriendorf in Caldonazzo, whose guests come from orphanages and foster families all over Europe. I cannot quantify how enriching these experiences are for me, but seeing myself being able to handle the tasks even in such challenging and delicate situations inspires me to keep working in this field, as well. Both the conferences and the community field taught me values that are indispensable to me in both life and work: listening, stress management, flexibility, problem solving and curiosity.
I am happy to offer my services to you as well, if you'll contact me!
通訳対応分野
商業(一般) | 教育 | 音楽・劇場 | 医学(一般)
通訳の対応言語ペア
英語 - イタリア語 | イタリア語 - 英語 | ドイツ語 - イタリア語 | イタリア語 - ドイツ語
1月 6日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
個人同行
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-14
%
|
480.0 EUR 予約する | |
商談・交渉通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-14
%
|
480.0 EUR 予約する | |
病院診察の通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-14
%
|
480.0 EUR 予約する | |
展示会の通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-14
%
|
480.0 EUR 予約する | |
プレゼンテーションの通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-14
%
|
480.0 EUR 予約する | |
セミナー・会議の通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-14
%
|
480.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
ジェノヴァにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける