Assosciazione di promozione sociale riconosciuta della Regione Liguria.
Via Manin 27 ,
ACENTRO DI EDUCAZIONE PERMANENTE ADERENTE A UNIDEA.
Attestato di Frequenza della lingua itagliana per i stagnieri В2: Avanzato 1-It6 (96 ак.ч.) ...
С1: Avanzato 2-It7 (96 ак.ч.):
から
2015-09-30
まで
2015-05-30
Харьковский национальный автомобильно-дорожный университет.
Специальность: Менеджмент организаций.
Квалификация: Менеджер-экономист.
Диплом: Специалиста.:
から
2001-09-01
まで
2006-06-26
Специализированная средняя школа №3, 1-3 степени с углубленным изучением иностранного языка г. Харькова.:
から
1991-09-01
まで
2001-06-22
Mi chiamo Svetlana. Sono traduttrice Free lancer. Abito in Italia da 7 anni. Maggiormente a Firenze. La lingua italiana come fosse mia madre lingua. Parlo senza accento. Anche parlo fluente in Inglese. Lavoro in tutta l`italia. Ho l`ispirienza
Меня зовут Светлана. Я переводчик фрилансер, в Италии живу 7 лет в частности во Флоренции. Итальянский язык на уровне носителя языка, говорю без акцента. Свободно владею английским языком. А так же работаю на выездах. Опыт проведения переговоров на выставках в разных областях, в металлургических компаниях медицина, мода, дизайн, сопровождение клиентов на деловых встречах, на фабриках, а так же переговоры по телефону. Хорошо знаю Итальянский менталитет. И для меня важен позитивный результат в заключении сделок для клиентов.