I have worked professionally in the translation field for the past 5 years. I translate documents and audio from English to Russian and vice versa; in addition I perform verbal language interpretation. I have a firm grasp of Russian and English languages with an understanding of proper sentence structure. grammar rules and vocabulary
Freelance Interpreter
Operation Officer
Professional Experience
2016 - till know Freelance Interpreter, Operations Officer, Event M, Kyrgyzstan
Supply and delivery management, event flow management, inventory management.
March 2015 – 31October; Administartive Support, GF UNDP Kyrgyzstan
Provision of services according to scope of work, written and consecutive translation
June 2013 – March 2015: Freelance Interpreter, Kyrgyzstan
Experience and proven skills in simultaneous, consecutive interpretation and written translations
March 2013 – May 2013: Portfolio Manager, The Castlewood Group International, Dubai
Generating leads through road shows and follow up with potential customers by phone and personal meetings, delivering presentations and securing sales.
January 2012 – March 2013: Promotional Venue Executive, The First Group, Dubai
Market research, generation leads for investment consultants, sale presentations and follow up with clients.
March 2011 - November 2011: Food and Beverage Manager, Al -Tayer Trends, Dubai
Ensuring high quality experience of guests, management and operation of stores to ensure maximum profit.
August 2007 – December 2009: Editor, Kyrgyzstan (Editorial Office)
Managing loan database of 250 customers, preparation of weekly and monthly reports, and participated in the training of marketing, business research and financial analysis. Previous Experience 1997 - 2002
Interpreter for Central Asian Partnership assisting medical team working closely with refugees. Hyatt Regency Bishkek.
Administrative Assistant and Interpreter for ABC Tourism Company.
Administrator for Beauty Salon and Shop. Education
Sep 1997 – May 2001, The school of Economy and Business, International University of Kyrgyzstan
Languages: English – fluent, Russian – fluent, Kyrgyz – native