Università di Trieste - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Laurea specialistica in interpretazione - Curriculum integrato traduzione e interpretazione (Italiano, inglese, serbo-croato):
dalle
2008-11-01
alle
2011-12-06
Università di Trieste - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Laurea in Comunicazione interlinguistica applicata (Italiano, Inglese, Serbo-croato):
dalle
2005-11-01
alle
2009-03-05
Interprete di conferenza, laureata presso l'Università di Trieste, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori. Bilingue (italiano e croato). Lingue di lavoro: italiano, croato e inglese attiva e passiva, serbo solo passiva.
Sono un'interprete di conferenza bilingue (italiano e croato), laureata presso l'Università di Trieste, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori.
Lavoro nel campo della traduzione e dell'interpretazione dalla laurea e nel 2012 ho aperto uno studio di traduzione e interpretazione nell'ambito del quale lavoro sia come traduttrice che interprete. Lavoro in diversi campi tra cui quello medico, legale, farmaceutico, turistico, economico...
Ho lavorato anche come assistente universitario presso l'Università degli Studi di Fiume, al Dipartimento di Italianistica. I corsi che insegnavo erano: Sintassi e Morfologia della Lingua Italiana, Esercitazioni di Lingua Italiana e Traduzione Italiano<>Croato
Specializzazione in traduzione:
Commercio (in generale) | Dogana | Economia | Argomenti di conversazione generale | Relazioni internazionali e organizzazioni | Scienze sociali, sociologia, etica, ecc. | Stato, politica | Turismo e viaggi | Medicina (in genrale)
Lingue di traduzione:
Serbo - Croato | Serbo - Inglese | Serbo - Italiano | Italiano - Inglese | Inglese - Italiano | Inglese - Croato | Croato - Inglese | Croato - Italiano | Italiano - Croato
Servizi disponibili per un servizio il di giugno 13 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Trieste:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati