Università di Trieste - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Laurea specialistica in interpretazione - Curriculum integrato traduzione e interpretazione (Italiano, inglese, serbo-croato):
from
2008-11-01
to
2011-12-06
Università di Trieste - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Laurea in Comunicazione interlinguistica applicata (Italiano, Inglese, Serbo-croato):
from
2005-11-01
to
2009-03-05
I am a professional interpreter, from a bilingual family (Italian and Croatian). I have graduated from the University of Trieste, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori. My working languages are Italian, Croatian and English both active and passive, and Serbian only passive.
I am a professional interpreter, from a bilingual family (Italian and Croatian). I have graduated from the University of Trieste, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori and I have been working occasionally in the field of translation and interpretation since my graduation in 2011, and in 2012 I opened my own Translation and Interpretation studio where I am self-employed as both interpreter and translator. I have been working constantly in different fields of expertise, ranging from medicine to law, pharmacy, tourism, economy.
I have also worked as University assistant at the University of Rijeka, Department of Italian Language, where I was teaching Italian syntax, morphology, and I was in charge of language exercising and translation IT<>HR.
Interpretation specialization:
Commerce (as a whole) | Customs affairs | Economy | General interest subjects | International relations and organizations | Social sciences, sociology, ethics, etc. | State, policy | Tourism and travel | Medicine (as a whole)
Interpretation language pairs:
Serbian - Croatian | Serbian - English | Serbian - Italian | Italian - English | English - Italian | English - Croatian | Croatian - English | Croatian - Italian | Italian - Croatian
Services are available for order, June 13 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter