Russia, Mosca
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di luglio 7
Александра
Interprete professionista a Mosca
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Я профессиональный переводчик немецкого языка. У меня значительный опыт устных и письменных переводов в следующих областях: IT, SAP, Медицина, Психотерапия, Строительство. Я перевела с немецкого языка несколько книг (подробное описание в резюме). Для меня перевод – это не игра «подставь слова», а увлекательная и ответственная работа.
Предлагаю качественный перевод с и на немецкий язык.
Я закончила филологический факультет МГУ, свободно владею немецким языком, имею значительный опыт технического перевода, более 10 лет.
3 года опыта перевода SAP Retail, проект "Внедрение SAP Retail " в ООО ГиперГлобус (гипермаркеты Глобус в Москве).
Перевод спецификаций, пользовательской документации, всех совещаний, всей документации с немецкого и на немецкий.
Значительный опыт переводов в указанных тематиках.
Есть опыт работы переводчиком на объектах: строительство мусоросжигательного завода 2005-2008; перевод на проходке тоннеля (Трансинжстрой-Херренкнехт); устный перевод на других объектах.
Specializzazione in traduzione:
Edilizia, macchinario per costruzioni | Economia | Giurisprudenza: brevetti, marchi commerciali, diritti d'autorità | Medicina (in genrale) | Psicologia e psichiatria | Argomenti di conversazione generale
Lingue di traduzione:
Tedesco - Russo | Russo - Tedesco
| Servizi disponibili per un servizio il di luglio 7 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
|
Accompagnamento delle persone private
Annullamento gratuito
Sconto
-15
%
|
120.0 EUR Prenoti | |
|
Traduzione all'esposizione
Annullamento gratuito
Sconto
-15
%
|
120.0 EUR Prenoti | |
|
Traduzione alle negoziazioni
Annullamento gratuito
|
281.0 EUR Prenoti | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Mosca:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete