French <>English liaison interpreter (tradeshows, fairs, business meetings,festivals, exhibitions, personal shopping ...) and French <>Serbocroatian<>English conference interpreter .

Je suis interprète de liaison pour la combinaison linguistique français <>anglais (salons et foires, expositions, négociations d'affaires...) et interprète de conférence et traductrice professionnelle pour la combinaison linguistique anglais / français <> serbo-croate, spécialisée dans le développement international et la coopération culturelle et scientifique. Titulaire d’une Maitrise (BAC+4) en langues étrangères appliquées et d’un Master en gestion et administration (MBA), j'ai bénéficié de formations complémentaires postuniversitaires en interprétation de conférence et en traduction spécialisée qui m’ont permis d'acquérir un haut niveau de technique et d'analyse dans les deux domaines. Plusieurs années d'expérience ont forgé mon savoir-faire. Avec des prestations réalisées pour des PME, des cabinets d’avocats, des multinationales, des congrès, des institutions, des grands évènements internationaux (Eurosong 2008 et Universiade2009) avec des thématiques diversifiées et parfois très spécifiques et techniques, je suis à même de répondre à toutes vos exigences et besoins en matière d'interprétation de conférence. Depuis juillet 2017 je travaille pour l’ISM Interprétariat comme l’interprète par déplacement dans le milieu médico-social (OFPRA, CNDA, hôpitaux, services sociaux..).