Menu
Allemagne, Cassel
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 31 janvier
Marina
Interprète professionnel à Cassel
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
M.A. Conference Interpreter and Translator for Russian, German, and English. Experienced translator and interpreter with a university degree. Native speaker in Russian, excellent German; Very good English; Fluent Portuguese. Experience in accounting and finances
Experienced translator and interpreter with a university degree in translation (B.A.) and conference Interpreting (M.A.); Native speaker in both Russian and German; Very good English; Fluent Portuguese (Brazilian); Profound knowledge of professional and cultural aspects of translation and interpretation: 2008-today: Translation of corporate documents and business correspondence for private companies from English and German to Russian; Translation of journalistic texts from English and German into Russian, focusing on the aspect of culture and intercultural communication, Translation and creation of advertising texts in English, German and Russian; Literary translations from Russian into German: Interpreting:
2015- today: Freelance conference and community interpreter for private clients, companies and organisations (German Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens Women and Youth, University Hospital Heidelberg Badisches Staatstheater).
2011-2015: During my studies of conference interpreting at the Johannes Gutenberg University in Mainz, Germany, I was trained in simultaneous (up to 20 minutes) and consecutive (up to 10 minutes) interpreting mode in following languages: Russian (native) and German (both active and passive), English as passive language. Daily training in the interpretation booth as well as interpreting during weekly conferences were crucial part of my study. 2011-2012: Community interpreter: medical and legal interpreting for "Dolmetscherpool" German, English and Russian languages. Teaching 2015: Teaching Interpreting (German-Russian course) at the International Summer School of the Johannes-Gutenberg Universität Mainz, Germersheim. 2011: Teaching Russian culture and translation English-Russian at Glasgow University, Scotland.
Spécialisation d’interprétation :
Économique | Formation, apprentissage et pédagogie | Marché, investissements, valeurs mobilières | Finances et crédit | Logistique | Marketing, étude de marché | Médias, journalisme | Publicité et PR
Combinaison linguistique :
Allemand - Russe | Russe - Allemand | Anglais - Russe | Russe - Anglais
Services disponibles pour commander 31 janvier (10:00 - 18:00): Changer la date ou l'heure? |
Coût*
pour 8 heures |
Commande |
Traduction de protocole
Annulation gratuite
Réduction
-16
%
|
416.0 EUR Réserver | |
Accompagnement des délégations
Annulation gratuite
Réduction
-6
%
|
584.0 EUR Réserver | |
Interprétariat pendant des négociations
Annulation gratuite
Réduction
-4
%
|
600.0 EUR Réserver | |
Interprétation pendant des conférences de presse
Annulation gratuite
Réduction
-19
%
|
536.0 EUR Réserver | |
Traduction des entretiens
Annulation gratuite
Réduction
-19
%
|
664.0 EUR Réserver | |
Interprétariat durant un séminaire ou une conférence
Annulation gratuite
Réduction
-10
%
|
744.0 EUR Réserver | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Cassel:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète