Università di Trieste - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Laurea specialistica in interpretazione - Curriculum integrato traduzione e interpretazione (Italiano, inglese, serbo-croato):
de
2008-11-01
a
2011-12-06
Università di Trieste - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Laurea in Comunicazione interlinguistica applicata (Italiano, Inglese, Serbo-croato):
de
2005-11-01
a
2009-03-05
I am a professional interpreter, from a bilingual family (Italian and Croatian). I have graduated from the University of Trieste, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori. My working languages are Italian, Croatian and English both active and passive, and Serbian only passive.
I am a professional interpreter, from a bilingual family (Italian and Croatian). I have graduated from the University of Trieste, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori and I have been working occasionally in the field of translation and interpretation since my graduation in 2011, and in 2012 I opened my own Translation and Interpretation studio where I am self-employed as both interpreter and translator. I have been working constantly in different fields of expertise, ranging from medicine to law, pharmacy, tourism, economy.
I have also worked as University assistant at the University of Rijeka, Department of Italian Language, where I was teaching Italian syntax, morphology, and I was in charge of language exercising and translation IT<>HR.
La especialización de la interpretación:
Comercio (en general) | Administración aduanera | Economía | Temas generales | Relaciones internacionales y Organizaciones | Ciencias sociales, Sociología, Ética, etc. | Gobierno, Política | Hostelería y Turismo | Medicina: (en general)
Idiomas de la interpretación:
serbio - croata | serbio - inglés | serbio - italiano | italiano - inglés | inglés - italiano | inglés - croata | croata - inglés | croata - italiano | italiano - croata
Los servicios disponibles para el encargo de de junio 13 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Trieste:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos