Menu
Brasil, São Paulo
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de noviembre 5
Andre Ribeiro
Intérprete profesional en São Paulo
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
Traductora e intérprete de alta calificación del Inglés/Español al Portugués y viceversa con más de 5 años de experiencia laboral.
Lived in NYC for 10 years working most of the time as an operations manager for an multinational company. After returning to Brazil I worked for a chain of hotels and in the Tourism Association of Rio de Janeiro.
Later on I joined Wise Up Offshore in Rio de Janeiro and since 2012 I have traveled to several countries (US, Angola, Senegal, South Africa...) to do consecutive and simultaneous translations for major companies in the Oil & Gas field of work (Ensco, Transocean, Maersk, Odebrecht, Petrobras, Ocean Rig and others)
I have also experience in the entertainment field as and dedicated interpreter of the group of produces and director that come to Rio de Janeiro once a year for the "Film Brazil Experience". This event is sponsored by the Federal Government and aims at bringing in more production os movies and TV commercials to the city of Rio.
I have participated in the negotiations that led to the production of the movies: Fast and Furious (shot in Rio) Twilight (shot in Rio) and the iconic Johnnie Walker TV commercial.
La especialización de la interpretación:
Contabilidad financiera | Publicidad y Relaciones públicas | Aviación y Cosmonáutica | Artes, Artesanado, Pintura figurativa | Cine y Televisión | Comercio (en general) | Fabricación industrial | Petróleo y Gas
Idiomas de la interpretación:
español - inglés | inglés - español | portugués - español | español - portugués | portugués - inglés | inglés - portugués
Los servicios disponibles para el encargo de de noviembre 5 (10:00 - 18:00): ¿Cambiar la hora? |
El precio*
por 8 horas |
Encargo |
Interpretación de conferencia telefónica
Cancelación gratuita
Descuento
-61
%
|
138.0 EUR Encargar | |
Interpretación en una exposición
Cancelación gratuita
Descuento
-33
%
|
276.0 EUR Encargar | |
Interpretación de un seminario o conferencia
Servicios adicionales
Cancelación gratuita
Descuento
-31
%
|
414.0 EUR Encargar | |
Interpretación en negociaciones
Servicios adicionales
Cancelación gratuita
|
689.0 EUR Encargar | |
Professional translation | GET QUOTE |
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en São Paulo:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto