С пяти лет жил в Италии, недавно вернулся в Россию, имею два гражданства. Обеспечиваю все виды и письменного, и устного перевода, могу переводить синхронно.
Увлекаюсь историей, хорошо знаю менталитет и русских, и итальянцев. Всегда готов помочь Вам найти общий язык.
Прожил 16 лет в Падуе (VENETO), закончил обучение в Италии, прекрасно говорю как по-итальянски, так и по-русски.
В Италии работал переводчиком для туристов из России и личным переводчиком. Предоставляю услуги устного перевода на деловых встречах, экскурсиях, выставках, презентациях, семинарах как с итальянского на русский, так и обратный перевод.
Сейчас я живу в Санкт-Петербурге, всегда готов к работе.
La especialización de la interpretación:
Publicidad y Relaciones públicas | Temas generales | Historia | Relaciones internacionales y Organizaciones | Hostelería y Turismo | Comercio (en general)
Idiomas de la interpretación:
italiano - ruso | ruso - italiano
Los servicios disponibles para el encargo de de julio 7 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en San Petersburgo:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos