Menu
المملكة المتحدة, لندن
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 6 يناير،
Simona
مترجم شفوي محترف في لندن
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
Conference interpreter mainly for German<>English, but also Portuguese, French and Spanish with more than 6 years' experience. I have provided consecutive and simultaneous interpreting in diplomatic settings, at high-profile public events, for television news, at EU institutions, business meetings, and corporate events.
I am an experienced, freelance, conference interpreter, specializing in German<>English, but I also work with other languages, Portuguese, French and Spanish. I am currently based in London, UK, but always happy to travel for work. I also provide written translation services. My qualifications comprise a European Masters in Conference Interpreting, a BA degree in Politics and two post-graduate Diplomas in Translation. Due to my previous professional background in financial journalism as a reporter and editor for leading news media, my areas of expertise include economics, finance, business and current affairs, but I also have experience with trade union issues, market research and tourism. I am a member of the UK Chartered Institute of Linguists and of the International Association of Professional Translators and Interpreters. I am committed to continuous professional development and regularly attend workshops, seminars or industry conferences to update and improve my skills and knowledge. Examples of my work include interpreting live on and off stage at The Best FIFA Football Awards 2017 ceremony broadcast worldwide from London, as well as for CNN International's Amanpour program on global affairs and accompanying the Lord Mayor of London and the UK Trade Envoy to Angola on a visit to Luanda, Angola, interpreting at meetings with ministers and business leaders. I have also interpreted for European trade union organizations in Brussels, businesses based in the U.K. and for the managing director of a German holding company during the weeks-long restructuring process of a UK subsidiary.
تخصص الترجمة:
التجارة (بشكل عام) | الصرف، الاستثمارات، الأوراق المالية | التمويل والائتمان | الموضوعات الشائعة | العلاقات الدولية والمنظمات | التسويق، أبحاث السوق | السياحة والسفر | الاقتصاد
أزواج لغات الترجمة:
البرتغالية - الألمانية | الأسبانية - الإنجليزية | الفرنسية - الإنجليزية | البرتغالية - الإنجليزية | الألمانية - الإنجليزية | الإنجليزية - الألمانية
الخدمات المتاحة للطلب 6 يناير، (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 8 ساعات |
طلب |
ترجمة في الاحتفالات
الإلغاء المجاني
|
474.0 EUR اطلب الآن | |
مرافقة الوفود
الإلغاء المجاني
|
474.0 EUR اطلب الآن | |
نقل المحادثة عن طريق الهاتف
الإلغاء المجاني
|
474.0 EUR اطلب الآن | |
مرافقة أشخاص
الإلغاء المجاني
|
474.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة في المفاوضات
الإلغاء المجاني
|
568.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة على العرض
الإلغاء المجاني
|
568.0 EUR اطلب الآن | |
ترجمة المؤتمرات الصحفية
الإلغاء المجاني
|
568.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة في ندوة أو مؤتمر
الإلغاء المجاني
|
568.0 EUR اطلب الآن | |
Professional translation | GET QUOTE |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في لندن:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم