Kerstin
مترجم شفوي محترف في برشلونة
معدل الاستجابة:
100%
وقت الاستجابة:
في غضون بعض ساعات
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
اتصل بالمترجم
More than 30 years experience. Customers appreciate my great intercultural skills and empathy, so that they can succeed even in critical situations with their customers or coworkers. At ease with CEOs of big companies. Capable to adapt in any situation and to keep smiling. Experienced in the legal, financial, technical and medical field.
More than 30 years experience. Customers appreciate my great intercultural skills and empathy, so that they can succeed even in critical situations with their customers or coworkers. At ease with CEOs of big companies. Capable to adapt in any situation and to keep smiling. Experienced in the legal, financial, technical and medical field.
➢ Interpreting assignments in the legal field :
Lawyers congresses, arbitration cases, trials, litigations, weddings, divorces, mediations, redundancies, notarial certifications, real estate negotiations for the Tribunal correctionnel, lawyers, Cour de conciliation de Paris, Cour des Comptes, Cour de cassation, François Hollande, Angela Merkel, notaries
➢ Interpreting assignments in the financial field:
Presentation of the accounts, financial negotiations, ERP implementations, Supervisory Board sessions for the Banque de France, Deloitte et Touche, Crédit Agricole, Hypobank, German Embassy in Paris, Cour des Comptes, BNP Paribas, Société Générale
➢ Interpreting assignments in the technical field:
Implementation of software, works visits, installing of machines, automotive analysis, presentations of new products, product trainings for SAP, Oracle, Schaeffler, BMW, Mercedes, Citroën, Peugeot, Renault, Ministère du Transport, M6, RTL+, Engie, Michelin, Dior, Cartier, Vivendi, Ubisoft,
➢ Interpreting assignments in the medical field:
Symposiums, Conferences, medical examinations, testing of medical devices, focus Groups, F2F interviews for GFK, Ibsen, Genactis, Hospital