اليابان, طوكيو
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 31 ديسمبر
Mona
مترجم شفوي محترف في طوكيو
التعليم
(7)
United Nations University (translator):
من
1993-06-03
حتى
2005-02-25
Koto (Japanese harp) license :
من
1965-01-10
حتى
1970-05-01
Zama American High School:
من
1970-09-01
حتى
1974-05-30
University of California at Davis BSc. Design:
من
1974-09-02
حتى
1978-06-05
Chuo University Masters Degree Education:
من
1995-04-03
حتى
1997-01-22
Chuo University PhD in Law : Peace Research, Political Science (4. 0 gpa course complete abd) :
من
1997-04-01
حتى
2002-01-17
TEFL:
من
2018-06-15
حتى
2018-11-14
تم تأكيد الملف الشخصي
تم التحقق من جهات الاتصال
عنوان البريد الإلكتروني: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
رقم الهاتف المحمول: ▒▒▒▒▒▒80
جهات الاتصال ستكون متاحة بعد تأكيد الطلب
معدل الاستجابة:
95%
وقت الاستجابة:
في غضون بعض ساعات
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
اتصل بالمترجم
I’m in Tokyo. Japanese & English native fluent speaker. Interpret for people who come to Japan for business and pleasure. Consecutive, simultaneous and whisper. I translate (read and write). Include your time date place. Minimum 8 hour with transportation fee. No free cancellation consult me first. Thanks.
I AM IN TOKYO, JAPAN. AVAILABLE FOR 8 HOUR REQUESTS PER DAY. TOKYO IS A HUGE CITY. Depending on where you are in Tokyo the commute can take over an hour one way.
Interpreter Translator Japanese and English. I am a professional interpreter and translator with experience as a professional bilingual docent. I offer language assistance in English to Japanese and Japanese to English as I am fluent with both languages. Having worked in this area for 43 years I am open to new challenges. I’ve done interpreting for one on one private guides to interpreting for big venues such as exhibitions and shows at places such as the Tokyo Big Site and Makuhari Messe as well as business events in Kansai. I have helped Oracle Tokyo set up their office and assist managers from England and India during their months in Tokyo. I have assisted people that come here for medical reasons clarifying medical diagnosis and communicating patients needs to their medical team, coordinating schedules for future appointments between patients and doctors and hospitals. I also do simultaneous interpreting for marketing focus groups, managing six to nine sessions a day by myself (my subject matters are deep and wide, I can cover duty free shops, automobiles, alcohol, cosmetics, perfumes, jewelry, AI, computers, education, marketing, art, design, medical assistance, etc).
No free cancellations. Consult me about this first.
Thank you!
Mona
تخصص الترجمة:
الإعلان والعلاقات العامة | الطيران والملاحة الفضائية | الفنون، والحرف، والرسم | التعليم والتدريب والتربية | القانون (بشكل عام) | الطب: الرعاية الصحية | التصوير الفوتوغرافي، وخلق ومعالجة الصور | الدين، الأساطير، إسوتيريكس | صناعة النسيج | السياحة والسفر | التجارة (بشكل عام)
أزواج لغات الترجمة:
اليابانية - الإنجليزية | الإنجليزية - اليابانية
|
الخدمات المتاحة للطلب 31 ديسمبر (10:00 - 18:00):
هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟
|
السعر*
for
8 ساعات
|
طلب
|
الترجمة في المفاوضات
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
|
1867.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
31 ديسمبر (10:00 - 18:00)
الترجمة في المفاوضات في طوكيو
لغات الترجمة:
اليابانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
1867.0 EUR
نقل المحادثة عن طريق الهاتف
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
|
1867.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
31 ديسمبر (10:00 - 18:00)
نقل المحادثة عن طريق الهاتف في طوكيو
لغات الترجمة:
اليابانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
1867.0 EUR
الترجمة على العرض
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
|
2240.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
31 ديسمبر (10:00 - 18:00)
الترجمة على العرض في طوكيو
لغات الترجمة:
اليابانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
2240.0 EUR
ترجمة المؤتمرات الصحفية
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
|
2613.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
31 ديسمبر (10:00 - 18:00)
ترجمة المؤتمرات الصحفية في طوكيو
لغات الترجمة:
اليابانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
2613.0 EUR
استشارات العيادة
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
|
2613.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
31 ديسمبر (10:00 - 18:00)
استشارات العيادة في طوكيو
لغات الترجمة:
اليابانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
2613.0 EUR
الترجمة في المعرض
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
|
2987.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
31 ديسمبر (10:00 - 18:00)
الترجمة في المعرض في طوكيو
لغات الترجمة:
اليابانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
2987.0 EUR
ترجمة المقابلات
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
|
2987.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
31 ديسمبر (10:00 - 18:00)
ترجمة المقابلات في طوكيو
لغات الترجمة:
اليابانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
2987.0 EUR
الترجمة في المفاوضات
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
|
2987.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
31 ديسمبر (10:00 - 18:00)
الترجمة في المفاوضات في طوكيو
لغات الترجمة:
اليابانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
2987.0 EUR
مرافقة أشخاص
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
|
3360.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
31 ديسمبر (10:00 - 18:00)
مرافقة أشخاص في طوكيو
لغات الترجمة:
اليابانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
3360.0 EUR
الترجمة القضائية
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
|
3733.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
31 ديسمبر (10:00 - 18:00)
الترجمة القضائية في طوكيو
لغات الترجمة:
اليابانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
3733.0 EUR
ترجمة الرحلات، خدمات الدليل
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
|
4107.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
31 ديسمبر (10:00 - 18:00)
ترجمة الرحلات، خدمات الدليل في طوكيو
لغات الترجمة:
اليابانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
4107.0 EUR
الترجمة على العرض
الإلغاء المجاني
خصم
-17
%
|
3733.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
31 ديسمبر (10:00 - 18:00)
الترجمة على العرض في طوكيو
لغات الترجمة:
اليابانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
3733.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في طوكيو:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم
